小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 仲間内の英語・英訳 

仲間内の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳private; informal; among one's people (group、friends)

JMdictでの「仲間内」の英訳

仲間内



「仲間内」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 55



例文

仲間内の冗談例文帳に追加

an in joke - Eゲイト英和辞典

同じ仲間例文帳に追加

the inside of the same group発音を聞く - EDR日英対訳辞書

仲間内での支配的な地位例文帳に追加

the position or post of leader発音を聞く - EDR日英対訳辞書

仲間内で共食いをすること例文帳に追加

of members of a group, the action of struggling among themselves発音を聞く - EDR日英対訳辞書

彼は閣組織に漏れた(仲間はずれになった)例文帳に追加

When the Ministry was formed, he was left out in the cold発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼は閣組織に漏れた(仲間はずれになった)例文帳に追加

He was left out of the Ministry.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

(新閣が組織された時)伯は仲間はずれにされた例文帳に追加

The count was left out of the Cabinetleft out in the cold.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「仲間内」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 55



例文

敵の部で仲間割れを起こさせること例文帳に追加

the act of creating discord in the enemy camp発音を聞く - EDR日英対訳辞書

先進国間における仲間内の圧力例文帳に追加

tension on relations among developed countries発音を聞く - EDR日英対訳辞書

みんなで何緒話してるのよ。私も仲間に入れて。例文帳に追加

Hey, what's the big secret? Come on; let me in on it.発音を聞く - Tanaka Corpus

それはハッカーの贈与文化における仲間内の評判だ。例文帳に追加

it is peer repute in the gift culture of hackers,発音を聞く - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

だから、仲間内の評判以外に地位を獲得する方法は、まずない。例文帳に追加

thus, ways of gaining status other than by peer repute are virtually absent.発音を聞く - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

の気の置けない仲間には、「自分は、織田信長の生まれ変わりだろう。」と言ったことがある。例文帳に追加

He once said to colleagues of Shinsen-gumi who were close to him, "probably I am reborn from Nobunaga ODA".発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鬼以外の複数の遊び仲間は、予め決められた範囲で、四方に分散する。例文帳に追加

A plurality of players other than the tagger are dispersed in all directions within a range which is determined in advance. - 特許庁

例文

希少性の経済が働かないなら、仲間内の評価以外の尺度なんかありえないだろう。例文帳に追加

If scarcity economics doesn't operate, what metrics are available besides peer evaluation?発音を聞く - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

>>例文の一覧を見る



仲間内のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS