小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 仲間意識の英語・英訳 

仲間意識の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳companion consciousness

研究社 新和英中辞典での「仲間意識」の英訳

仲間意識 <仲間>



「仲間意識」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

仲間意識.例文帳に追加

a sense of comradeship発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

同類意識を持つ仲間例文帳に追加

a group of people who have the same consciousness発音を聞く - EDR日英対訳辞書

仲間意識には欺瞞がある例文帳に追加

There is falsehood in fellowship - 英語ことわざ教訓辞典

驚くべき一撃で不幸な仲間意識を失わせた例文帳に追加

laid the poor fellow senseless with one stunning blow発音を聞く - 日本語WordNet

何かのつながりによって,仲間意識のある関係例文帳に追加

of people, the state of having friendly feelings for each other due to some common connection発音を聞く - EDR日英対訳辞書

気さくで陽気な態度、保守的または偏狭な態度、強い仲間意識と彼の仲間集団への忠誠を持つ白人男性の南部人例文帳に追加

a white male Southerner with an unpretentious convivial manner and conservative or intolerant attitudes and a strong sense of fellowship with and loyalty to other members of his peer group発音を聞く - 日本語WordNet

例文

これを「仲間内の評判」や「自尊心」「プロ意識」「達成感」というふうに昇華して、はじめてうけいれられるものになるんだ、と。例文帳に追加

Only sublimated and disguised forms like ``peer repute'', ``self-esteem'', ``professionalism'' or ``pride of accomplishment'' are generally acceptable.発音を聞く - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「仲間意識」の英訳

仲間意識

JMdictでの「仲間意識」の英訳

仲間意識

JST科学技術用語日英対訳辞書での「仲間意識」の英訳

EDR日英対訳辞書での「仲間意識」の英訳

仲間意識

「仲間意識」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

ある年代以上の日本人には「酒も入らない状態で人前で歌うこと」に対する拒絶反応が存在したが、それ以降の世代は(少なくとも気心の知れた仲間同士の前では)屈託なく歌って楽しむという意識が存在していたこと。例文帳に追加

Japanese people of a certain age and over rejected 'singing in front of people without drinking,' but the younger ones enjoyed singing without any inhibition (at least in front of their familiar friends).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

目的の達成を直接的に意識することが満足させ元気づけるだけでなく、仲間により効率を自分のせいにされることが、おそらく、それに劣らず満足させ元気づけるのである。例文帳に追加

Not only is the immediate consciousness of the achievement of a purpose gratifying and stimulating, but the imputation of efficiency by one's fellows is perhaps no less gratifying or stimulating.発音を聞く - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

>>例文の一覧を見る



仲間意識のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2020 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS