任務編成の英語

陸地での特殊任務のために編成された、船の乗組員の一部例文帳に追加

a part of a ship's company organized for special duties ashore発音を聞く  - 日本語WordNet

タスクフォースという,特別任務のために臨時に編成される部隊例文帳に追加

a military unit organized temporarily for a special duty, called a task force発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

タスクフォースという,特定の任務のために編成される企業内チーム例文帳に追加

a team in a company organized for a specific task, called a task force発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

幕府陸軍（ばくふりくぐん）とは、幕末に江戸幕府が編成した陸上戦闘を任務とした西洋式軍備の軍事組織である。例文帳に追加

Bakufu rikugun is a military organization with western-style armaments which was organized by Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) in the Edo Period to accomplish battles on land as a mission.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

海戦用の水軍や朝鮮沿岸を西進する作戦を持たなかった日本軍は、陸戦部隊や後方で輸送任務にあたっていた部隊から急遽水軍を編成して対抗した。例文帳に追加

The Japanese army that did not have a navy for fighting on the sea nor a plan to proceed to the west along the coast of Korea, they hastily organized a navy with troops for land combat and troops that had been engulfed in transportation in the rear to cope with the Korean navy.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、軌道車パラメータの測定および中央制御装置への提供を行って、当該列車の全軌道車に対する列車編成プロファイルおよび／または列車の任務に応じた走行計画を軌道車パラメータに基づいて決定する。例文帳に追加

Also, rail car parameters are measured and provided to a central controller, which determines a train make-up profile for all rail cars in the train and/or a trip plan for the train mission based on the rail car parameters. - 特許庁