任命権者の英語

任命権者による懲戒処分の概要の公表例文帳に追加

Publication of Outline of Disciplinary Action by Appointer発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第八十四条　懲戒処分は、任命権者が、これを行う。例文帳に追加

Article 84 (1) Disciplinary action shall be administered by an appointer.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

先任権という,先に任命された人が有利であるという労働者の権利例文帳に追加

a right of workers, in which those appointed earliest are favored, called right of seniority発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(12) 授権代理人の記録は，新しい授権代理人が任命された時又は権利者の変更が記録されたが新しい権利者が授権代理人を任命しなかったときは，OSIMにより職権で削除される。例文帳に追加

(12) Recordal of the authorized representative is removed ex officio by O.S.I.M. when a new authorized representative is appointed or when thechangeofholderwasrecordedbutthenewholderdidnotappointanauthorizedrepresentative. - 特許庁

(ii)それぞれの締約者の権限のある当局は、それぞれ一人の仲裁人を任命する。両締約者の権限のある当局が合意する手続に従い、両締約者の権限のある当局が任命する二人の仲裁人は、仲裁のための委員会の長となる第三の仲裁人を任命する。例文帳に追加

(ii) Each competent authority shall appoint one arbitrator. The two arbitrators appointed by the competent authorities shall appoint the third arbitrator who serves as the chair of the arbitration panel in accordance with the procedures agreed by the competent authorities.発音を聞く  - 財務省

２　任命権者は、前項の勧告に係る措置について、審査会に対し、報告しなければならない。例文帳に追加

(2) The appointer shall report a measure pertaining to the recommendation set forth in the preceding paragraph to the Board.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

なお、中原氏庶流出身者などは大外記には任じられず、替わりに権大外記に任命された。例文帳に追加

The descendants of the branch families of the Nakahara clan were not appointed Daigeki but Gondaigeki instead.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ブルガリア市民権を有する者のみを特許庁の職員として任命することができる。例文帳に追加

Only persons of Bulgarian citizenship may be appointed employees of the Patent Office.発音を聞く  - 特許庁