任意調査の英語

任意の場所で任意の方向の景色を方角とともに表示したり、景色の最も良い場所を自動探索することができ、現地に行く前にその場所の景色を事前に調査することができ、また、移動に合わせてどんな場所でも景色案内を見ることができる景色表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a scenery display device that can display scenery in an arbitrary direction along with an angle at an arbitrary location, at the same time can automatically search for a location with the best scenery, can investigate the scenery of the location in advance before going to the site, and can view a scenery guide at any location to the move. - 特許庁

交差区間調査部８は、誘導案内の際には、まず最適経路探索部５が探索した最適経路上の任意の２地点を区間とする区間走行経路が、区間走行経路記憶部７に存在するかを調査し、存在する場合には当該区間走行経路を区間走行経路記憶部７から抜き出す。例文帳に追加

At the time of navigation, an intersection inspecting section 8 inspects whether a sectional traveling course between two arbitrary points on the optimal course searched at the optimal course searching section 5 exists in the sectional traveling course storing section 7 and extracts that sectional traveling course therefrom if it exists. - 特許庁

調査対象地区の任意の調査地点に配置されているＩＣタグリーダ２ａ，２ｂは、移動体３ａ，３ｂが携帯する物品に付されたＩＣタグ３１ａ，３２ａ，３３ａ，３１ｂ，３２ｂから識別情報を読み取り、読取位置と読取時刻とを含むＩＣタグ情報を生成する。例文帳に追加

IC tag readers 2a and 2b installed in optional survey points in a survey area read identification information from IC tags 31a, 32a, 33a, 31b and 32b attached to articles carried by moving bodies 3a and 3b, and generate IC tag information including the reading position and reading time. - 特許庁

第三十一条　公安調査官は、関係人又は参考人が任意に提出した物件を領置することができる。この場合においては、その目録を作り、提出者にこれを交付しなければならない。例文帳に追加

Article 31 The Public Security Intelligence Officer may retain any article produced voluntarily by any person concerned or witness. In such a case, the Public Security Intelligence Officer shall prepare an inventory of such articles and deliver it to the person who produced the articles.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

手動モードでは、より詳細な制御ができるようになります。 調査したい箇所を任意に指定したり、結果を解析してから表示したりといったことが可能です。例文帳に追加

The manual mode offers you more control, which means arbitrary portions of code can be profiled, and the results can be carefully analyzed before being displayed.発音を聞く  - PEAR

演習，調査，捜索，警備などの屋外行動をとっているメンバーが任意の地点の状況（土砂崩れなど）をその位置データとともに情報サーバに送信（報告）する。例文帳に追加

A member taking outdoor behavior such as exercise, survey, investigation, and guard transmits the status of an arbitrary spot (a landslide or the like) with the position data to an information server. - 特許庁

窯業系成形品の比重を任意に決定し、この比重と同じ値の比重の調査結果と関係づけられている組成を前記情報から抽出する。例文帳に追加

The specific gravity of the ceramic molding is determined, and compositions associated with the investigation result with the same value of specific gravity as the specific gravity are extracted from the information. - 特許庁

そして、前記調査シートＰＰの各格子点の位置について計測した状態量に基づいて、任意の前記インク量に基づいて印刷を行った場合の前記状態量を予測する。例文帳に追加

Subsequently, the state amount when print is executed based on any ink amount is predicted based on the state amount measured for the position of each lattice point of the survey sheet PP. - 特許庁