小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 任那の英語・英訳 

任那の英語

みまな
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

研究社 新和英中辞典での「任那」の英訳

みまな 任那

朝鮮史 Imna.


歴史のほかの用語一覧
中国史:      
朝鮮史:  任那  新羅  百済  高句麗

「任那」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 94



例文

任那は現代の韓国語で「主人」「母」を意味する。例文帳に追加

The kanji character in 任那 (Mimana) means "Master" or "Mother" in Korean today. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西暦562年、任那任那日本府が新羅によって滅ばされた。例文帳に追加

The Japanese Mimana Government was taken over by Silla in 562. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「多沙」は任那の地名である。例文帳に追加

' is a place name of Mimana. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ちょうどこのころは、大和朝廷が任那からの影響力を失い、新羅が任那を圧迫していた。例文帳に追加

Around this time Yamato Dynasty was losing its clout on Miman, and Silla was giving pressure against Mimana. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女の旦さんは単身赴中です。例文帳に追加

Her husband works and lives separate from her. - Weblio Email例文集

伽藍(責者として維を置く)例文帳に追加

Garan (Buddhist temple) (Put Yuina [the general affairs person in a temple] as a person in charge.) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

奥の院(責者として維を置く)例文帳に追加

Oku no in (inner sanctuary) (Put Yuina as a person in charge.) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「任那」の英訳

任那

読み方意味・英語表記
任那みまな

女性名) Mimana

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「任那」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 94



例文

高句麗、百済、任那、新羅の使が調賦を貢いだ。例文帳に追加

Envoys from Goguryeo,Baekje, Mimana and Silla brought tributes. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名前からして、任那出身の女性と考えられる。例文帳に追加

From her name, she was thought to have come from Mimana. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

朝鮮半島の任那(伽耶)は鉄の産地だった。例文帳に追加

Gaya (known as Minama in Japanese) was one area that produced iron. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのため、任那は『主人の国』や『母なる国』を意味する。例文帳に追加

Therefore, Mimana means "The Country of Master" or "The Mother Country." - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

崇神天皇65年(紀元前33年)7月、任那国が蘇曷叱知(そなかしち)を遣わして朝貢した。例文帳に追加

In the seventh month of 33 B.C., Mimana (the Gaya confederacy of southern Korea) dispatched Sonakashichi to pay tribute to Japan's imperial court. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

推古天皇8年(600年)、任那救援将軍にぜられる(ただし、実際に赴はしていない)。例文帳に追加

In 600, Marise was appointed to Mimana Kyuen Shogun (general of support arms for Mimana), in fact, he didn't go to Mimana (Korea). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

任那日本府(みまなのにほんふ、やまとのみこともち)とは、古代、朝鮮半島南部の任那にあったとされる倭国の統治機関である。例文帳に追加

Mimana Nihon-fu or Yamato no Mikotomochi is the governing institution of Wakoku (Japan) which is said to have been located in Mimana in the southern area of the Korean Peninsula in ancient times. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

日本(当時は倭)は、形骸のみとなっていた任那の調を廃止した。例文帳に追加

Japan (Wa in those days) abolished the survey of Mimana which had become a mere façade. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「任那」の英語に関連した用語


任那のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2019 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2019 Weblio RSS