企業買収の英語

投資家グループは企業買収を企てています。例文帳に追加

An investors' group is attempting a leveraged buy-out of the firm.発音を聞く  - Tanaka Corpus

インド物流企業を買収・子会社化。例文帳に追加

An Indian logistics company was acquired and made into an affiliate. - 経済産業省

彼らは買収した あらゆる企業を引き継いだ例文帳に追加

They've gutted every company they've taken. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

潜在的な買収企業に買収対象として魅力があると見なされた会社例文帳に追加

a company that has been chosen as attractive for takeover by a potential acquirer発音を聞く  - 日本語WordNet

彼らは株式公開買い付け制度を利用して、企業の買収に成功した。例文帳に追加

They successfully acquired a business using a take-over bid. - Weblio英語基本例文集

望ましくない買収計画を破綻させるために企業がとる手段例文帳に追加

a measure undertaken by a corporation to discourage unwanted takeover attempts発音を聞く  - 日本語WordNet

私は途方もなく小規模な企業買収を経験しました。例文帳に追加

I went through a ridiculously small scale acquisition between companies. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

（３） 国内企業の買収等によって設立されたものでないこと。例文帳に追加

3. The company has not been established through an acquisition, etc. of a domestic enterprise.発音を聞く  - 経済産業省