小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

伊丹川の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「伊丹川」の英訳

伊丹川

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
いたかItakawaItakawaItakawaItakawa
いたみがわItamigawaItamigawaItamigawaItamigawa
いたがわItagawaItagawaItagawaItagawa

伊丹川

地名
読み方英語
いたみがわItamigawa

「伊丹川」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 21



例文

猪名信号場-1918年廃止・伊丹~北伊丹間(約7.3km)例文帳に追加

Inagawa signal station: Discontinued in 1918 between Itami and Kita-Itami (about 7.3 km)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

福知山線:塚口・猪名寺・伊丹・北伊丹西池田・中山寺・宝塚例文帳に追加

On the Fukuchiyama Line: Tsukaguchi Station, Inadera Station, Itami Station, Kita-Itami Station, Kawanishi-Ikeda Station, Nakayamadera Station and Takarazuka Station発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1891年(明治24年)9月-辺馬車鉄道尼ヶ崎~伊丹間が開業。例文帳に追加

September, 1891: Kawabe [Kawanobe] Basha Tetsudo was opened to traffic between Amagasaki and Itami.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1918年(大正7年)5月15日-伊丹~池田間に猪名仮信号所を開設。例文帳に追加

May 15, 1918: The Inagawa temporary signal station was installed between Itami and Ikeda.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1980年(昭和55年)9月3日-西池田駅が北伊丹方に0.2km移転。例文帳に追加

September 3, 1980: Kawanishiikeda Station was moved 0.2 km toward the direction of Kita-Itami.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尼ヶ崎駅(後の尼崎港駅)、(貨)長洲駅、伊丹駅、池田駅(現在の西池田駅)開業。例文帳に追加

Amagasaki Station (later Amagasaki-ko Station), (freight train) Nagasu Station, Itami Station and Ikeda Station (currently Kawanishiikeda Station) began operating.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

伊丹十三は、『お葬式』製作発表の記者会見で「わたしの師匠は市崑さんです」と明言している。例文帳に追加

Juzo ITAMI clearly mentioned 'My master is Mr. Kon ICHIKAWA' in the press conference for the public presentation of "Ososhiki" (The Funeral).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「伊丹川」の英訳

伊丹川

読み方意味・英語表記
伊丹いたみがわ

) Itamigawa

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「伊丹川」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 21



例文

設定車両:1車両(神戸・宝塚・京都・嵐山・伊丹・箕面・西能勢口側の先頭車両)例文帳に追加

The designated car is car 1, (the first car of a train heading for Kobe, Takarazuka, Kyoto, Arashiyama, Itami, Mino, Kawanishi-Noseguchi).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

福知山線の発祥は、辺馬車鉄道が開業させた尼ヶ崎(のちの尼崎港)~伊丹間の馬車鉄道である。例文帳に追加

The Fukuchiyama Line was originally established as a horse tramway by Kawabe [Kawanobe] Basha Tetsudo and connected Amagasaki (later Amagasaki-ko) and Itami.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

僧坊酒を継ぐように台頭してきたのが、室町時代中期から他所酒を生産し始めていた、摂津国猪名上流の伊丹・池田・鴻池、武庫上流の小浜・大鹿などの酒郷であった。例文帳に追加

The brewing districts such as Itami, Ikeda and Konoike on the upstream site of the Ina-gawa River in Settsu Province and Kohama and Oshika on the upstream site of the Muko-gawa River gained power in such a way that they had succeeded Soboshu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、長男山中幸元(鴻池新六)は父の死後、武士を廃して摂津国辺郡(兵庫県)伊丹市で酒造業を始めて財をなし、のちに大阪に移住して江戸時代以降の豪商鴻池財閥の始祖となった。例文帳に追加

Yukimoto YAMANAKA (Shinroku KONOIKE), Yukimori's eldest son, abandoned samurai status after his father's death to enter into the sake brewing industry in Kawabe-gun in Settsu Province (Itami City in Hyogo Prefecture, as it is known today); thereafter, he moved to Osaka and founded the Konoike zaibatsu, and became a successful business magnate from the Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

朱子学については、浜松の儒者上東山、国学については、伊丹の中村良臣・紀州藩の加納諸平・江戸の伴信友、和歌については因幡国神官飯田秀雄 等について学んでいる。例文帳に追加

He studied Neo-Confucianism under Tozan KAWAKAMI who was a Confucian in Hamamatsu, Japanese classical literature under Yoshiomi NAKAMURA in Itami, Morohira KANO of the Kishu Domain, and Nobutomo BAN in Edo, and waka under Hideo IIDA who was a Shinto priest in Inaba Province, and other scholars.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元亀2年(1571年)、松永ら三好三人衆と手を結んだ池田知正を討つため、伊丹氏や茨木氏と共に摂津国白井河原の戦い(茨木畔)で戦い、池田氏家臣の荒木村重に敗れ戦死したという。例文帳に追加

In 1571, to put down Tomomasa IKEDA who cooperated with Miyoshi Sanninshu (Miyoshi Triumvirate) including Matsunaga, he joined the Battle of Shiraikawara in Settsu Province (at the bank of Ibaraki-gawa River) with the Itami and Ibaraki clans, lost against Murashige ARAKI, a retainer of the Ikeda clan, and died.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ところが、師直は摂津から京への護送中、待ち受けていた上杉能憲によって武庫畔(現兵庫県伊丹市)において、師泰ら一族とともに処刑される。例文帳に追加

However, Moronao was then executed with Moroyasu and their families by Yoshinori UESUGI, who ambushed them as they were being convoyed from Settsu to Kyo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

関東の武士団を手中にした能憲は西上し、尊氏が直義と和解し師直ら高氏一族と共に帰還する隙を狙い、調略を用いて師直を摂津国武庫(兵庫県伊丹市)にて、一族ごと処刑した。例文帳に追加

After he got armed groups of Kanto region in his clutches he went to the West, and he exploited a gap while Takauji reconciled with Tadayoshi and returned with Ko clan including Moronao, he devised a stratagem and executed Moronao and a whole family in Mukogawa, Settsu Province (Itami City, Hyogo Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「伊丹川」の英訳に関連した単語・英語表現
1
Itamigawa 日英固有名詞辞典

2
Itagawa 日英固有名詞辞典

3
Itakawa 日英固有名詞辞典

4
いたみがわ 日英固有名詞辞典

5
いたかわ 日英固有名詞辞典

6
いたがわ 日英固有名詞辞典

伊丹川のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS