小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

伊亮の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

日英固有名詞辞典での「伊亮」の英訳

伊亮

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
これすけKoresukeKoresukeKoresukeKoresuke
いすけIsukeIsukeIsukeIsuke
いあきIakiIakiIakiIaki


「伊亮」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 17



例文

有朋には跡継ぎが無く、姉の壽子と勝津兼の次男山縣三郎を養子縁組として迎える。例文帳に追加

Aritomo was heirless and adopted Isaburo YAMAGATA, the second son between his elder sister Toshiko and Kanesuke KATSU.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本来ならば他家に養子に行く身であったが、兄で12代藩主・井の養子となる。例文帳に追加

Although he was meant to be adopted into another family, he ultimately became the adopted son of Naoaki II, the 12th lord of the domain.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代の彦根藩家は井直澄、井直興、井直幸、井、井直弼と5代6度(直該が2度。)の大老職を出すなど、譜代大名筆頭の家柄となる。例文帳に追加

During the Edo period, the Hikone domain family became the top fudai daimyo family producing five Tairo (chief ministers) in six terms: Naozumi II, Naooki II, Naohide II, Naohide II, Naoaki II, and Naosuke II, among which Naomori assumed the position twice.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、井直澄・井直該・井直幸・井・井直弼と5代6度(直該が2度、直孝が大老になったかどうかは賛否両論である)の大老に就いた。例文帳に追加

And, Tairo (chief minister) was assumed by the Ii clan six times for five generations such as Naozumi II, Naomori II, Naohide II, Naoaki II and Naosuke II (there are arguments for and against the theory that Naomori assumed Tairo twice, and Naotaka assumed Tairo).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

系譜未詳の人物であるが、大田著の『姓氏家系大辞典』によれば、『和名類聚抄』に播磨国完栗郡和郷の地名がある。例文帳に追加

His pedigree record is unknown, but according to "Seishi Kakei Daijiten" (a Large Dictionary of Japanese Surnames) written by Akira OTA, there is a place-name called Iwa-go (Iwa village), Shiso County, Harima Province in "Wamyoruiju-sho" (Kango-Japanese Dictionary).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文政10年(1827年)江戸へ出府し、藩主井の使番取次となる。例文帳に追加

In 1827, he went to the capital, Edo, and became the toritsugi (an attendant who serves Shogun by informing of a visitor and convey the message) of tsukaiban (a person responsible for order and patrol in the battlefield) of Naoaki II who was the lord of domain.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

生後すぐに寺侍村山氏に預けられ、18歳の時に当時の藩主である井の侍女となる。例文帳に追加

Shortly after birth, she was placed with terazamurai (samurai who performed administrative functions at temples), the Murakami clan, and at the age of 18, she became a waiting woman to Naoaki II, a then lord of the domain.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「伊亮」の英訳

伊亮

読み方意味・英語表記
いすけ

人名) Isuke

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「伊亮」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 17



例文

従五位上民部大輔春宮平経方の娘とも、藤原師長の娘である堀河院御乳母典侍紀三位師子と同一人物ともいわれており父親は定かではない。例文帳に追加

She is said to have been the daughter of TAIRA no Tsunekata, Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade), Minbu taifu (Senior Assistant Minister of Popular Affairs), Togu no suke (Assistant Master in the Crown Prince's Quarters), or even the very same woman as 御乳典侍紀伊三位師子 who was the daughter of FUJIWARA no Moronaga, but her real father is still unknown.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに同3年(1128年)、正四位下、大膳大夫、天承元年(1131年)予国守、保延5年(1139年)播磨国守、永治元年(1141年)再度予守、皇后宮と進み、康治2年(1143年)大膳大夫を辞す。例文帳に追加

Further, he was promoted to Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade) and Daizen no daibu (Master of the Palace Table) in 1128, Iyo no kuni no kami (Governor of Iyo Province) in 1131, Harima no kuni no kami (Governor of Harima Province) in 1139, Iyo no kuni no kami again and Kogogu no suke (person who is in charge of the things about the empress) in 1141, and he resigned Daizen no daibu in 1143.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

折りしも懐妊中の中宮定子は先月始めから里第二条北宮に退出しており、衛門佐・惟宗允は御在所の西の対に在る周に配流の宣命を伝えたが、周は重病を称し、出立を拒んだ。例文帳に追加

At that time, pregnant chugu Teishi had moved into her private residence called Nijo-Kitamiya (or Nijo no miya) at the beginning of the previous month, and Korechika was staying at the western annex to her residence, where Emon no suke (Assistant Captain of Outer Palace Guards) KOREMUNE no Masasuke (or Tadasuke) delivered the senmyo into Hairu (exile) to Korechika; Korechika refused to leave, under the pretext of being seriously ill.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

足軽頭…川村伝兵衛(400石)、八島宗右衛門(300石)、進藤俊式(400石)、小山良師(300石)、佐藤右衛門(300石)、(江戸から急使として原元辰(300石)、浅野家飛領の加東群から吉田兼(200石)もこの後着穂)例文帳に追加

Chief foot soldiers - Denbei KAWAMURA (400 koku), Soemon YASHIMA (300 koku), Toshimoto SHINDO(400 koku), Yoshimoro OYAMA (300 koku), Iemon SATO (300 koku), (Mototoki HARA who was the express messenger from Edo, (300 koku)), Kanesuke YOSHIDA (200 koku) (who later arrived in Ako from Asano family's distant territory, Kato District)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『忠臣蔵』などの芝居に由来する通説では、院使饗応役の達左京が黄金100枚、狩野探幽の絵などを吉良上野介へ進物をしたのに対して、潔癖な浅野内匠頭は鰹節2本しか贈らなかった。例文帳に追加

According to a popular theory originated in the play "Chushingura," Sakyonosuke DATE, who was in charge of attending to Inshi (a messenger from the Retired Emperor), sent 100 pieces of gold and Tanyu KANO's paintings to Kira Kozuke no Suke, whereas he sent two dried bonito to Asano Takumi no Kami, since he was known to be scrupulous.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兄弟に権大納言・勧修寺光豊、蔵人頭・甘露寺経遠、讃岐守・達源行、右京・阿部致康、相国寺95世・鳳林承章など。例文帳に追加

Mitsutoyo KAJUJI, who assumed the post of Gon Dainagon (a provisional councilor of state), Tsuneto KANROJI, who assumed the post of Kurodo no to (Head Chamberlain), Genoko DATE, who assumed the post of governor of Sanuki Province, Okiyasu ABE, who assumed the post of Ukyo no suke (Assistant Master of the Western Capital Offices), and Josho HORIN, who was the 95th head priest of Shokoku-ji Temple, were his brothers.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

翌年1月の除目で侍従に任ぜられ、途中で予国国司・春宮権を兼務するも死ぬまでこの職にあった。例文帳に追加

He was appointed Jiju at the time of Jimoku (ceremony for appointing officials) in February of the next year and kept this position until his death, although he was appointed, at some period to additional posts, Kokushi (an officer of local government) in Iyo Province and Togu gon no suke (Provisional Assistant Master of the Crown Prince's Quarters).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

1907年1月、陸羯南の発行していた新聞日本(新聞)が経営難に陥り、陸羯南が社長を退いたことで社員の多くが新社長・藤欽の経営第一主義に反発し、羯南の盟友であった三宅の『日本人』に合流。例文帳に追加

In January 1907, Shinbun Nihon (a newspaper) fell into financial difficulties and when the president Katsunan KUGA resigned, many of the employees revolted against the profit-chasing style of Kinsuke ITO, the new president, and joined "Nihonjin" edited by MIYAKE, who was a close friend of Katsunan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



伊亮のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2019 Weblio RSS