意味 | 例文 (9件) |
伊勢大神宮の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 Grand Shrines of Ise
「伊勢大神宮」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9件
伊勢大神宮例文帳に追加
the Grand Shrine of Ise発音を聞く - 斎藤和英大辞典
慶長八年江戸幕府は伊勢大神宮神領地に「山田奉行所」を置いた。例文帳に追加
In 1603 the Edo bakufu placed the Yamada Bugyo Office on the shrine lands of Ise-daijingu Shrine.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
特に知康は伊勢大神宮の託宣を受けたと称するなど(『吉記』11月15日条)、主戦派の急先鋒だった。例文帳に追加
Especially, Tomoyasu was the spearhead of the war party, claiming that he had received an oracle from Ise-daijingu Shrine ("Kikki" [a diary of Tsunefusa YOSHIDA], entry of January 6, 1184).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そもそも「御遷宮奉行」は伊勢大神宮の祭主が兼任して居ったが、「影流始祖愛洲久忠」の父であろう「愛洲伊予守忠行」が武家として初めて大神宮神領奉行職に文明年間任じられた。例文帳に追加
To begin with, the head priest of Ise Shrine was also in charge of rebuilding the shrine, but Tadayuki AISU, the Governor of Iyo Province, who might have been the father of Kage-ryu school founder Hisatada AISU, was the first samurai to serve as bugyo over the Shrine lands during the Bunmei years.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
御遷宮に掛かる費用は平成十五年第六十一回式年遷宮で約三百二七億円と云われており、如何に歴代山田奉行が伊勢大神宮に御奉仕したかが解る。例文帳に追加
The cost of rebuilding the shrine is said to have been about 32.7 billion yen in 2005 at the 61st rebuilding, which shows just how much the Yamada Bugyos did for Ise-jingu Shrine over the years.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
文明年間に入るや「山田三方」の内部抗争が頻発するに及び、苦慮した室町幕府は「国司北畠氏」と「山田三方」に中立な愛洲伊予守忠行を神領奉行職に任命し、伊勢大神宮の御遷宮奉行と神領地の治安に当らしめた。例文帳に追加
In 1469, suffering from frequent internal conflicts between Yoda sanpo, the Muromachi bakufu appointed AISU Iyonokami Tadayuki, who was in a neutral position between the Kokushi (provincial governors) Kitabatake clan and Yoda sanpo, to the post of Jinryo bugyo in order to take charge of Onsengu bugyo (magistrate in charge of rebuilding Ise-jingu Shrine ever 21 years) and restore order in the estate of Ise-jingu Shrine.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「伊勢大神宮」に類似した例文 |
|
伊勢大神宮
伊勢大神宮
the Grand Shrine of Ise
the Grand Shrine of Izumo
the Grand Shrine of Izumo in Japan
the action of making a homage to the Grand Shrine at Ise in the year following a period of repairs to the shrine
By the way, I shall pay homage to the shrine of Ise.
the action of making a homage to the Grand Shrines of Ise during the year after the shrines were relocated to a new position
the cost incured in building and maintaining the Ise Jingu shrine, called 'yakubukumai'
the Inner Shrine of Ise, which is dedicated to the Sun-Goddess
in Japan, a ritual performed by a 'saigu' that is a purification ceremony in a shrine, called 'gokei'
Sengyo Ritual Held at Ise Grand Shrine
a land which belongs to Ise Shrine, Japan, where the people who are in charge of an economy of countries serve an offeri
the area inside a Japanese shinto shrine
His Majesty worships at the Grand Shrine by proxy.
「伊勢大神宮」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9件
このことが正確に知られるのは、それから140年後に義家から3代目の、源義朝(源頼朝の父)に攻めこまれるという「大庭御厨の濫妨」事件があり、そのときの伊勢大神宮司の訴状に対する官宣旨案(天養記)が公家の日記の背文書として発見されたからである。例文帳に追加
This was clearly known because a suggestion of kansenji (a government edict) against the complaint of Guji (chief of those who serves a shrine, controls festivals and general affairs) of Ise no Okami (Great God of Ise, aka Amaterasu Omikami) (in Tenyo-ki (documents on the disturbance in the Oba no mikuriya estate)) was discovered as a haimonjo (an old document which was written on the other side of a piece of used paper) of a kuge's dairy (court noble) at the time of 'The disturbance in Oba no mikuriya estate' in which it was attacked by MINAMOTO no Yoshitomo (father of MINAMOTO no Yoritomo) who was the third generation of Yoshiie 140 years after that.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
院政中には2回の元の対日侵攻(元寇)が起こり、自ら伊勢神宮で祈願するなど積極的な活動を行った(当時の治天・亀山上皇と天子・後宇多天皇の父子いずれかが「身を以って国難に代える祈願」を伊勢大神宮に奉ったことは史実のようだが、さて父子のどちらにその祈願を帰すべきかは、大正年間に学者の間で大論争を呼んでいまだ決着のつかない問題である)。例文帳に追加
During his reign the Mongolians invaded Japan (Genko, Mongolian Expeditions against Japan) twice, the Emperor acted eagerly to pray at Ise Jingu Shrine, etc. (During this period, both the Retired Emperor Kameyama and Emperor Gouda, father and son, prayed at Ise Jingu Shrine and were ready to sacrifice themselves to help the nation, however it is not clear who to appreciate for this, the Retired Emperor Kameyama or Emperor Gouda, and this was a big controversial theory between the scholars during the Taisho period and the issue still has not been concluded.)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1
Grand Shrines of Ise
英和対訳
|
意味 | 例文 (9件) |
|
伊勢大神宮のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |