小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

伊吾の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

日英固有名詞辞典での「伊吾」の英訳

伊吾

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
いごIgoIgoIgoIgo


「伊吾」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 30



例文

疑いを確信した頼朝は、17日に範頼を豆に流した(『妻鏡』)。例文帳に追加

Yoritomo confirmed his suspicion and exiled Noriyori to Izu Province on the 17th (written in "Azuma Kagami").発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後に荒井郁之助、肥田浜五郎、木下(沢)謹らが軍艦頭取に加えられた。例文帳に追加

Later, Ikunosuke ARAI, Hamagiro HIDA, Keigo KINOSHITA (Izawa) were additionally appointed to the todori (chief) of gunkan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北山駅(高知県)-高知県川郡いの町にある土佐電気鉄道野線の駅。例文帳に追加

Kitayama Station, in Kochi Prefecture, is located in Ino-cho, Agawa-gun and is a stop on the Ino Line of the Tosa Electric Railway.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(※「大王」の使用例予風土記逸文(「釈日本紀」)「法興六年十月歳在丙辰我法王大王与慧慈法師及葛城臣」万葉集雑歌柿本朝臣人麻呂「八隅知之大王高光日乃皇子乃馬並而」)例文帳に追加

(The usage examples of 'okimi' (大王) : '十月丙辰法王大王法師葛城' in Itsubun [unknown or lost writings] of Iyo Fudoki [The Topographical Records of Iyo Province] from 'Shaku Nihongi' [Annotated Text of the Nihon Shoki]; ' 大王 高光 皇子 而' from Zouka [Other Poetry] by KAKINOMOTO no Ason Hitomaro in Manyoshu [Collection of Ten Thousand Leaves]).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この地居ること欲さず「乃興言曰此地不欲居」と言い息子の五十猛神(イソタケル)と共に土船で東に渡り出雲国斐川上の鳥上の峰へ到った(「遂以埴土作舟乘之東渡到出雲國簸川上所在鳥上之峯」)後八岐大蛇を退治した。例文帳に追加

Susano didn't want to stay there, so he said 'I do not want to stay here' ('' --original text) and took his son Isotakerunokami to the east by tsuchibune (a ship used to carry sediment) and reached the Torigami no Mine (Range) on the upper Hii-kawa River in Izumo Province('埴土 出雲簸川所在 '--original text), whereupon he exterminated Yamatanoorochi.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

恩賞の例としては、紀国佐野庄および湯橋(1190年)、但馬国多々良岐庄(1194年)などの地頭への任命が挙げられる(『妻鏡』)。例文帳に追加

The rewards were, for example, her appointment to Jito (the estate steward) of Sano no sho and Yubashi, both in Ki Province, in 1190, and then to Jito of Tataraki no sho in Tajima Province in 1194 (cf. "Azuma Kagami" (The Mirror of the East)).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

妻鏡』によると、元暦2年(1185年)3月24日壇ノ浦の戦いで、勢平氏の総大将・平宗盛と息子の平清宗を捕らえている。例文帳に追加

According to "Azuma Kagami," Yoshimori captured the supreme commander of the Ise-Taira clan, TAIRA no Munemori and his son, TAIRA no Kiyomune in the Battle of Dan no ura on March 24, 1185.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「伊吾」の英訳

伊吾

読み方意味・英語表記
いご

Igo

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「伊吾」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 30



例文

天明7年川群名野川川郷村の農民が予の国に出奔した際、龍臺の働きかけでとがにんを一人も出さず村に返した。例文帳に追加

When the farmers of Kawasatomura, Nanokawa, Agawa County ran away to Iyo Province in 1787, Ryudai encouraged and made them return home with no one being punished.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1894年に閉鎖されるまで小林万藤快彦、和田英作、三宅克己、木下藤次郎などを指導した。例文帳に追加

Until the school was closed in 1894, Naojiro taught students including Mango KOBAYASHI, Yoshihiko ITO, Eisaku WADA, Kokki MIYAKE, and Tojiro KINOSHITA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

畠山氏紀・河内畠山家(金家) … 室町幕府管領を輩出した畠山氏の事実上の嫡流。例文帳に追加

The Hatakeyama clan in Kii Province and the Kawachi Hatakeyama family (Kingo family [Emonfu, or the Headquarters of the Outer Palace Guards]) The virtual main line of the Hatakeyama clan which produced many Muromachi bakufu kanrei.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彦島の平氏水軍を撃滅すべく、義経は摂津国の渡辺水軍、予国の河野水軍、紀国の熊野水軍などを味方につけて840艘(『妻鏡』)の水軍を編成する。例文帳に追加

Recognizing that he needed to destroy the Taira navy at Hikoshima, Yoshitsune managed to assemble a force of 840 ships (according to the "Azuma kagami") by calling together support from his allies, including the Watanabe navy of Settsu Province, the Kawano navy of Iyo Province, and the Kumano navy of Kii Province.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父二階堂行光のあと政所執事は行光の甥の賀光宗となったが、光宗が1224年(元仁元年)の賀氏の変で流罪となったあと行盛が就任する(『妻鏡』貞応3年(1224年)閏7月29日条)。例文帳に追加

Mitsumune IGA, a nephew of Yukimitsu NIKAIDO, became Mandokoro Shitsuji after his father Yukimitsu, and Yukimori assumed the post after Koshu was exiled in the incident of the Iga clan in 1224 ("Azuma Kagami" article dated July 29, 1224).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

とあり天(『古事記』では高天原)を追放された素戔嗚尊とともに新羅曽尸茂梨に天降り、スサノオがこの地居ること欲さず(「乃興言曰此地不欲居」)と言ったので、一緒に埴土船で渡って出雲国斐川上の鳥上峯に至ったとある。例文帳に追加

In summary, Isotakeru descended to Soshimori in Silla with Susanoo, who was banished from heaven (which is called Takaamahara in the "Kojiki"), and then they together moved to the place called Torikaminotake located at the upper reaches of Hii-kawa River in Izumo Province by a hani-bune (clay boat) because Susanoo said he did not want to stay in Soshimori.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上記の通説は幕府の編纂書『妻鏡』貞応3年6月28日条に記された賀氏謀反の「風説」を事実と認定した上での説だ。例文帳に追加

The common belief stated above is a theory which identified the "rumor" of the Iga clan's rebellion described in the article of June 28th of Joo era in "Azuma Kagami" (a chronicle of the early history of the Kamakura bakufu) as a fact.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

妻鏡の記事中では、鎌倉入りの前に事前調査させた泰時によって「謀反の噂は事実ではなく、騒ぎ立てるな」と賀氏謀反は否定されている。例文帳に追加

In "Azuma Kagami," it is stated that Yasutoki HOJO had investigated on the matter before entering the capital of Kamakura, and denied the rebellion of the Iga clan as "an untrue rumor which should not be made a fuss about."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



伊吾のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2019 Weblio RSS