小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 休耕の英語・英訳 

休耕の英語

きゅうこう
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳fallowing

研究社 新和英中辞典での「休耕」の英訳

きゅうこう 休耕



「休耕」を含む例文一覧

該当件数 : 22



例文

休耕している田例文帳に追加

a fallow rice paddy発音を聞く - EDR日英対訳辞書

1838年(天保9年)-江戸幕府が、調練場内の田畑の休耕を命じる。例文帳に追加

In 1838, the Edo bakufu ordered that farmland in the shooting practice field be left fallow.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全国各地には休耕田や放棄された田んぼがたくさんある。例文帳に追加

All over the country, there are many fallow or abandoned rice fields.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

この地域は日本の穀倉地帯であるが, 最近休耕田が目立つようになってきた.例文帳に追加

Although this area is the granary of Japan, more and more fields have been lying fallow recently.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

30人の人々が,休耕田を含む約3万平方メートルの土地でドジョウを養殖している。例文帳に追加

Thirty people are raising weatherfish on about 30,000 square meters of land that includes fallow rice fields.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

また、休耕田に敷設使用する場合には120〜160日後に自然分解し得るようにした。例文帳に追加

In the case of laying on a fallow paddy, it is spontaneously decomposed after 120-160 days. - 特許庁

例文

暗渠用炭素系透水管および休耕田等の排水不良地の畑圃場化方法例文帳に追加

CARBON BASED WATER-PERMEABLE PIPE FOR CULVERT AND GREENING METHOD FOR CONVERTING POORLY-DRAINABLE PADDY SUCH AS FALLOW FIELD INTO FIELD - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「休耕」の英訳

休耕

学術用語英和対訳集での「休耕」の英訳

JST科学技術用語日英対訳辞書での「休耕」の英訳

休耕

日英・英日専門用語辞書での「休耕」の英訳

「休耕」を含む例文一覧

該当件数 : 22



例文

ごみの破砕、乾燥および成形を経て所定の形状に加工された、ごみ固形燃料を乾留して得られる多孔質体を、休耕田に撒布したのち、撒布した多孔質体と休耕田の表層部分とを混合処理する。例文帳に追加

A porous material, obtained by dry distillation of a refuse- derived solid fuel obtained by processing refuse into a specified shape by crushing, drying and molding, is scattered on a fallow paddy field and subsequently the scattered porous material and a surface layer portion of the fallow paddy field are mixed. - 特許庁

その目的は,休耕田や放置された田んぼを有効活用することと,農村地域の経済発展を促進することだ。例文帳に追加

The aim is to make effective use of fallow or neglected rice fields and promote economic development in rural areas.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

鉄材が不要で休耕地に取り残されて怪我の原因にもなる尖った針金のような心配も無い。例文帳に追加

The seedling cap does not require an iron material and has no anxiety of pointed wire that is left in a fallow soil and causes an injury. - 特許庁

店舗でのコミュニケーションによって、休耕していた畑の活用を促すような事例も出てきている。例文帳に追加

There are examples of dormant fields that have been planted once again as a result of communication at the store.発音を聞く - 経済産業省

飼料用植物を植栽した休耕田に栄養塩を含む排水を供給し、該飼料用植物に該排水中の栄養塩を吸収させることにより、該排水中の栄養塩を除去し、該休耕田の土壌底部から浸透後の排水を排出させることを特徴とする。例文帳に追加

The method for purifying the water quality comprises removing the nutritious salts in the drainage by supplying the drainage including the nutritious salts to a fallow field planting a plant for livestock feed to absorb the nutritious salts in the drainage into the plant for the livestock feed, and discharging the drainage after permeation from the soil bottom part of the fallow field. - 特許庁

2006年7月28日に、遺跡の重要部分約4.3平方キロメートル(現在その大部分は休耕田または空地)が「仙台郡山官衙遺跡群」として国の史跡に指定された。例文帳に追加

On July 28, 2006, about 4.3 square kilometers of the important part of the ruins (now most of the part is fallow fields or idle land) was designated as a national historical site named "Sendai Koriyama Kanga Ruins Group."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

裸祭は禊(水行)の後、お堂の内外で神木、玉、等、その祭の象徴を奪い合う会陽を始めとして休耕となる真冬を中心に開催されるものが多い。例文帳に追加

The naked festival, which includes an event in which men who have performed misogi (a cold-water purification ceremony) fight over the symbol of the festival (such as a sacred tree or a ball) in or outside the main hall of the shrine, is often held around midwinter time when the farmland lies idle.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

その一方で農業生産性の低い土地では、連作が不可能なために人為的に耕作と休耕を繰り返す土地利用も現れたこうした土地を片荒(かたあらし)と呼んだ。例文帳に追加

On the other hand, property with low agricultural productivity could not sustain continuous cropping and property that was deliberately cultivated on alternate years was called Kataarashi.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



休耕のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2020 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS