彼女に会ったことある？例文帳に追加

Have you ever seen her? - Tatoeba例文

彼女に会った事がある。例文帳に追加

I have met her before. - Tatoeba例文

彼女に会った事がある。例文帳に追加

I have met her before.発音を聞く  - Tanaka Corpus

トムの友達って、会ったことある？例文帳に追加

Have you met any of Tom's friends? - Tatoeba例文

私は以前彼女に会ったことがある。例文帳に追加

I have seen her before. - Tatoeba例文

彼女に３回会ったことがある。例文帳に追加

I have seen her three times. - Tatoeba例文

彼女に３回会ったことがある。例文帳に追加

I have seen her three times.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私は以前、あの女の子に会ったことがある。例文帳に追加

I have seen that girl before. - Tatoeba例文

私は以前、あの女の子に会ったことがある。例文帳に追加

I've met that girl before. - Tatoeba例文

私は以前あなたの妹に会ったことがあると思う例文帳に追加

I think I've met your younger sister before.発音を聞く  - Weblio Email例文集

前に一度会ったことがあるので、彼はすぐに見つかった。例文帳に追加

I found him easily, because I had met him once before. - Tatoeba例文

以前に会ったことがあるので、彼だと分かった。例文帳に追加

Having seen him before, I recognized him. - Tatoeba例文

あなたとじかに会ってじっくり話したいことがあるのです。例文帳に追加

I have something to talk over with you, face to face. - Tatoeba例文

以前彼に会ったことがあるので、すぐに彼だとわかった。例文帳に追加

I recognized him at once, because I had seen him before. - Tatoeba例文

前に一度会ったことがあるので、彼はすぐに見つかった。例文帳に追加

I found him easily, because I had met him once before.発音を聞く  - Tanaka Corpus

以前に会ったことがあるので、彼だと分かった。例文帳に追加

Having seen him before, I recognized him.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あなたとじかに会ってじっくり話したいことがあるのです。例文帳に追加

I have something to talk over with you, face to face.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼女はどこかで私に会ったことがあるようだった。例文帳に追加

She looked as though she had seen me somewhere before. - Tatoeba例文

私はその老人に前にどこかで会ったことがある。例文帳に追加

I have met the elderly man somewhere before. - Weblio Email例文集

私はあの少女と以前会ったことがある。例文帳に追加

I have seen that girl before. - Tatoeba例文

私はあの少女と以前会ったことがある。例文帳に追加

I've met that girl before. - Tatoeba例文

その大使には数回会ったことがある例文帳に追加

I met the ambassador on several occasions. - Eゲイト英和辞典

以前彼女に会ったことがある，きっと確かだ例文帳に追加

I met her before; I'm certain of that. - Eゲイト英和辞典

私は彼女に1度か2度会ったことがある例文帳に追加

I have seen her once or twice before. - Eゲイト英和辞典

私は以前に彼女に会ったことがある。例文帳に追加

I have seen her before.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼女には以前会ったことがあるが、誰だか思い出せない。例文帳に追加

I've met her before, but I can't place her. - Tatoeba例文

彼女に会ったことがあるような気がする。例文帳に追加

It feels like I've seen her before. - Tatoeba例文

彼女に会ったことがあるような気がする。例文帳に追加

I think I've met her before. - Tatoeba例文

彼女には以前会ったことがあるが、誰だか思い出せない。例文帳に追加

I've met her before, but I can't place her.発音を聞く  - Tanaka Corpus

その人とは学生の頃に一度会った事がある。例文帳に追加

I met him once when I was a student. - Tatoeba例文

その人とは学生の頃に一度会った事がある。例文帳に追加

I met him once when I was a student.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼にはたびたび会ったことがあるので、私は彼のことをよく知っている。例文帳に追加

Having often seen him, I know him quite well. - Tatoeba例文

彼にはたびたび会ったことがあるので、私は彼のことをよく知っている。例文帳に追加

Having often seen him, I know him quite well.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あなたは私が会ったことのある人の中で、最も素敵な人の一人です。例文帳に追加

You are one of the most amazing people I've ever met.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなた方はその有名な教授に以前、会ったことがあるかもしれません。例文帳に追加

All of you have probably met before that famous instruction.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私が間違っていなければ、私はその人に以前会ったことがある。例文帳に追加

Unless I am mistaken, I've seen that man before.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私が間違っていなければ、その人に以前会ったことがあるよ。例文帳に追加

Unless I am mistaken, I've seen that man before. - Tatoeba例文

もう一度あなたに質問したい事があるので、会って話したいです。例文帳に追加

I would like to meet and talk with you since I have something I would like to ask you once again. - Weblio Email例文集

バルセロナに上陸して3日目のことであった, その画家ととある画廊で初めて出会ったのは.例文帳に追加

It was three days after I had set foot in Barcelona that I met that artist for the first time, in a certain art gallery.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

ある日、男が牛で食べ物を山に運んでいる途中、アメノヒボコと出会った。例文帳に追加

One day, he met Amenohiboko when carrying food to a mountain using a ox.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ある日、男が牛で食べ物を山に運んでいる途中、天之日矛と出会った。例文帳に追加

One day, when the man was carrying food to the mountain on a cow, he met Amenohiboko.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

と言いますのは、彼にロンドンでいつかメントーニ公爵夫人に会ったことがあるのかと聞いたことがあったのです。例文帳に追加

in a former conversation with a friend, I particularly inquired if he had at any time met in London the Marchesa di Mentoni,発音を聞く  - Edgar Allan Poe『約束』

ある日、モーズリーに会ったとき、泥棒の手口の話となり、連中がどうやって盗んだものを処理するのか、聞いたことがありました。例文帳に追加

One day he had met me, and fell into talk about the ways of thieves, and how they could get rid of what they stole.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

こうすることで、現実に会ったことのある（つまり面識のある）人物との間でのみコミュニティを実現でき、プライバシー度の高い情報のやりとりも可能となる。例文帳に追加

Thereby, the community can be established only with an acquaintance, and the highly private information can be exchanged. - 特許庁