もしひょっとして彼に会ったら….例文帳に追加

If peradventure you meet him…発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

今度会ったら言っておこう例文帳に追加

I will say so the next time I see him.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

また会ったら連絡します。例文帳に追加

I'll tell you when I will meet him again. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

「会ってしまったら万事休すです。例文帳に追加

"A meeting between them might ruin all.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

もし吸血鬼に会ったら怖がるでしょうか？例文帳に追加

Would you be frightened if you saw a vampire? - Weblio Email例文集

いつ彼に会ったら良いのかわかりません。例文帳に追加

I don't know when I should see him.発音を聞く  - Weblio Email例文集

いつ彼に会ったら良いのかわかりません。例文帳に追加

I don't know when I should meet him.発音を聞く  - Weblio Email例文集

ジョンに会ったら、私に電話するように言ってください。例文帳に追加

When you see John, please have him call me.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたが彼女に会ったらまずそれを渡してください。例文帳に追加

When you see her, please give this to her first.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたが彼に会ったらよろしく言っておいて下さい。例文帳に追加

Please tell him that I said thanks if you meet him.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私がどこかで彼に会ったら、多分彼に気付くでしょう。例文帳に追加

If I met him somewhere, he would probably notice.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私が街で彼に会ったら、多分彼に気付くでしょう。例文帳に追加

If I met him in the street, he would probably notice.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼と出会っていなかったら今のない。例文帳に追加

If I hadn't met him I wouldn't be here today.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私たちはどこで会ったらいいでしょうか。例文帳に追加

Where should we meet?発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は今度彼女に会ったらそれを渡します。例文帳に追加

I will pass that on to her when I see her next time. - Weblio Email例文集

あなたに会ったら私は元気になると思う。例文帳に追加

I think that I will cheer up when I see you. - Weblio Email例文集

あなたに会ったら私は元気になると思う。例文帳に追加

I think I will feel better when I see you. - Weblio Email例文集

銀座をぶらついていたら波多野君にばったり出会った.例文帳に追加

I bumped into Hatano when I was strolling on the Ginza.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

この次に彼に会ったら忘れずにそう言っておこう例文帳に追加

The next time I see him, I will not forget to say so.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼女に会ったらよろしく言ってください。例文帳に追加

In case you see her, please say hello to her for me. - Tatoeba例文

彼に会ったらよろしく言っといてください。例文帳に追加

In case you see him, give him my regards. - Tatoeba例文

彼に会ったらよろしく言ってください。例文帳に追加

In case you see him, please say hello to him for me. - Tatoeba例文

通りを歩いたら、昔の友達に出会った。例文帳に追加

Walking along the street, I met an old friend. - Tatoeba例文

今日彼に会ったら妻は元気かと聞かれた。例文帳に追加

He asked after my wife when I met him today. - Tatoeba例文

公園を歩いていたら友達に会った。例文帳に追加

Walking in the park, I met a friend of mine. - Tatoeba例文

もし宇宙人と出会ったらどうするかね。例文帳に追加

What would you do if you saw a man from another planet? - Tatoeba例文

メグに会ったらそのニュースを教えてくれた。例文帳に追加

I met Meg, who told me the news. - Tatoeba例文

ぼくはロイに会ったら、これをきみに渡すように頼まれた。例文帳に追加

I met Roy, who asked me to give you this one. - Tatoeba例文

パーティーで彼女に会ったら、よろしく言って下さい。例文帳に追加

Please say hello to her if you see her at the party. - Tatoeba例文

パーティーでナンシーに会ったら、よろしく言って下さい。例文帳に追加

Please say hello to Nancy if you see her at the party. - Tatoeba例文

そしてもしトムに会ったら、私からよろしくと伝えてね。例文帳に追加

And if you see Tom, say hello to him for me. - Tatoeba例文

あなたは彼に会ったら元気づけてやりなさい。例文帳に追加

Cheer him up when you see him. - Tatoeba例文

ここでライオンに出会ったとしたらどうしますか。例文帳に追加

What would you do if you met a lion here? - Tatoeba例文

他の惑星の人に出会ったら、どうするか？例文帳に追加

What would you do if you met a person from another planet? - Tatoeba例文

彼に会ったらすぐにニュースを知らせるよ。例文帳に追加

I will tell him the news as soon as I see him. - Tatoeba例文

もしトムがメアリーに会ったら、何が起こるか分からないよ。例文帳に追加

You never can tell what might happen if Tom meets Mary. - Tatoeba例文

日本では、人に会ったら会釈するのが礼儀である。例文帳に追加

In Japan, it is proper to bow when you meet someone. - Tatoeba例文

パーティーで彼女に会ったら、よろしくお伝えください。例文帳に追加

Please say hello to her if you see her at the party. - Tatoeba例文

彼女に会ったらよろしく言ってください。例文帳に追加

In case you see her, please say hello to her for me.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼に会ったらよろしく言っといてください。例文帳に追加

In case you see him, give him my regards.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼に会ったらよろしく言ってください。例文帳に追加

In case you see him, please say hello to him for me.発音を聞く  - Tanaka Corpus

通りを歩いたら、昔の友達に出会った。例文帳に追加

Walking along the street, I met an old friend.発音を聞く  - Tanaka Corpus

今日彼に会ったら妻は元気かと聞かれた。例文帳に追加

He asked after my wife when I met him today.発音を聞く  - Tanaka Corpus

公園を歩いていたら友達に会った。例文帳に追加

Walking in the park, I met a friend of mine.発音を聞く  - Tanaka Corpus