会議を招集するの英語

また、呼制御装置は、会議招集者装置が会議の開始直前に選択した空きの会議装置を会議参加待ち状態として状態設定を行う手段と（会議装置リダイレクト設定部２４）、会議の開始時刻に会議参加者装置から会議招集者装置への接続要求を参加待ち状態とした会議装置にリダイレクトする手段（会議装置リダイレクト部２６）とを有する。例文帳に追加

Furthermore, the call control apparatus has a means (conference device redirect setting section 24) for setting a free conference device that the conference convocator device selects immediately before starting the conference as a conference participation awaiting state; and a means (conference device redirect section 26) for redirecting connection requests from conference participant devices to the conference convocator device to the conference devices in a participation awaiting state at a starting time of the conference. - 特許庁

後に、ユーザＣが会議Ｘへの途中入室を希望すると、会議管理サーバ１は会議管理テーブルを参照してユーザＣが会議Ｘの被招集者であるかを判定し、被招集者であった場合のみ会議Ｘへの途中入室を許可する。例文帳に追加

When the user C requests entrance into the conference on the way afterward, the conference management server 1 refers to the conference management table, judges whether the user C is the convened person to the conference X or not, and only when the user C is the convened person, permits the user C to enter into the conference X on the way. - 特許庁

本発明の実施形態の動作では、ユーザＡが招集者となり、ユーザＢおよびユーザＣを会議Ｘに招集する。例文帳に追加

In an embodiment example of operation, a user A who is a convener convenes users B, C to a conference X. - 特許庁

会議を招集することは、それ自体、政治的な行為である−ダニエル・ゴールマン例文帳に追加

calling a meeting is a political act in itself- Daniel Goleman発音を聞く  - 日本語WordNet

状態対処／処理部１１は利用者Ａ〜Ｄに会議招集のメールを送信する。例文帳に追加

A state coping/processing part 11 transmits convocation mails to users A-D. - 特許庁

複数の端末と、前記複数の端末とネットワークにより相互に接続された会議招集装置とを備えたシステムにおける会議招集装置が、第１の端末の双方向通信先と、第１の端末が双方向通信を希望する複数の端末の双方向通信先とを会議招集装置とし、会議招集装置が各端末からの送信データをミキシングする。例文帳に追加

In a system comprising a plurality of terminals and conference convening apparatus interconnected with the plurality of terminals over a network, a two-way communication destination of a first terminal and two-way communication destinations of a plurality of terminals with which the first terminal desires to communicate bidirectionally, are defined as conference convening apparatuses and each conference convening apparatus mixes transmission data from the terminals. - 特許庁

会議開始時に招集されたが参加することができなかったユーザが、当会議へ容易に途中入室することが可能な会議システムを実現する。例文帳に追加

To realize a conference system enabling a user who is convened to a conference before the start of the conference but can not join in the conference to easily enter into the conference on the way of the conference. - 特許庁

3年間の時限措置であるとか、首相が招集する金融危機対応会議が買取りを判断することなどが柱となっています。例文帳に追加

The key points are that this is a three-year provisional measure and that judgment on stock purchases will be made at a meeting of the Financial System Management Council convened by the Prime Minister.発音を聞く  - 金融庁