伝送通路の英語

筒体１１の他端部には発電機１６が設けられ、前記加熱部１３と発電機１６の間の伝送通路６３には第２放熱部１７が設けられている。例文帳に追加

A generator 16 is provided at the other edge portion of the sleeve body 11, and the second radiation unit 17 is provided at a transmission passage 63 between the heating unit 13 and the generator 16. - 特許庁

回路トレース延出構造は差動信号ビアの回路トレースの延出部を含み、トレースが導電トレースの伝送部に接触し結合する通路を辿（たど）る。例文帳に追加

A circuit trace exit structure includes the exit portions of circuit traces of the differential signal vias to follow a path where the traces then meet with and join to the transmission line portions of the conductive traces. - 特許庁

交通情報ターミナル７からの地域情報を伝送するための光ファイバケーブル４を、例えば通路と隣接の一般舗装道との間に設けた凹所５に布設する。例文帳に追加

An optical fiber cable 4 for transmitting area information from a traffic information terminal 7 is laid in a recessed part 5 formed, for example, between the road and an adjacent general pavement road. - 特許庁

回路トレース４２０延出構造は差動信号ビア４０１，４０２の回路トレース４２０の延出部を含み、トレースが導電トレースの伝送部に接触し結合する通路を辿（たど）る。例文帳に追加

The circuit trace 420 exit structure involves exit portions of the circuit trace 420 of the differential signal vias 401 and 402 to follow a path where traces then meet with and join to transmission line portions of conductive traces. - 特許庁

マイクロ波発振器２１からマイクロ波電力を伝送させる導波管回路の一部をアプリケータ本体２８として形成すると共に、前記アプリケータ本体２８には、糸状物１００を引っ張りながら加熱する加熱通路を形成し、さらに、前記導波管には、単一伝送モードのマイクロ波電力を伝送させて前記アプリケータ本体２８の加熱通路にマイクロ波電界を集中させる構成としてある。例文帳に追加

The microwave drawing machine is constituted by forming a part of a waveguide circuit for transmitting microwave power from a microwave oscillator 21 as an applicator body 28, forming a heating passage for heating the filamentous material 100 while stretching the filamentous material 100 in the applicator body 28, and concentrating the microwave field to the heating passage of the applicator body 28 by transmitting the microwave power in a single transmission mode in the waveguide. - 特許庁

このバッテリカバー１５は、内部の発電機側バッテリ２及び回路モジュール（電力伝送装置）１０を機械的、電気的に保護するとともにそれらを冷却する車両走行風又は強制冷却風が流れる冷却風通路を形成する。例文帳に追加

This battery cover 15 protects the internal battery 2 on generator side and the circuit module (power transmitter) 10 mechanically and electrically, and also forms a cooling air passage where vehicle running air or forced cooling air for cooling them flows. - 特許庁

半導体基板内に不純物イオン領域を形成し、光電荷を伝送できる通路を形成することで、デッドゾーンと暗電流の特性とを同時に向上させることのできるＣＭＯＳイメージセンサとその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a CMOS image sensor in which the dead zone and the dark current characteristics can be enhanced simultaneously by forming an impurity ion region in a semiconductor substrate and forming a path capable of transmitting optical charges, and to provide its fabrication process. - 特許庁

光学顕微鏡６は、光学ビームの通路９に配置されて物体のスポットと実質的に一致したスクリーン映像を物体面７の中に発生する事のできる照射変更自在型光学伝送スクリーン３を使用して物体１の数スポット２を観察する事のできる顕微鏡である。例文帳に追加

In the optical microscope 6, some spots 2 on an object 1 are observed by using an optical transmission screen 3 with modifiable lighting arranged on the path 9 of an optical beam and capable of forming a screen picture substantially coincident with the spots on the object in the object surface 7. - 特許庁