伯爵領の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 earlship

Weblio英語表現辞典での「伯爵領」の英訳

伯爵領

品詞名詞

訳語 earlship

出典元索引用語索引ランキング

「伯爵領」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7件

例文

伯爵、または伯爵夫人によって支配された領地例文帳に追加

the domain controlled by an earl or count or countess発音を聞く - 日本語WordNet

自分の領内で王権を行使する伯爵例文帳に追加

a count who exercised royal authority in his own domain発音を聞く - 日本語WordNet

中世のドイツで、広い領土を管轄していた伯爵例文帳に追加

a count who had jurisdiction over a large territory in medieval Germany発音を聞く - 日本語WordNet

明治に入ってからは伯爵となり、東京新宿に残されている有名な「小笠原伯爵邸」は、総領家第三十代の小笠原長幹が建立したものである。例文帳に追加

In the Meiji period, they were granted the rank of earl, and the famous 'Lord Ogasawara's residence', built in Shinjuku, Tokyo by the 30th head of the Soryo-ke family, Nagayoshi OGASAWARA, is still standing.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内務省勧農局に出仕し、1869年（明治2年）には在フランス総領事モンブラン伯爵に随行してパリへ留学。例文帳に追加

He entered government service to work in Bureau for Encouragement of Agriculture of Ministry of Interior, and in 1869, he went to Paris to study by accompanying Count Montblanc who had been appointed Consul General in France.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、武家のうち対馬藩主宗家は李氏朝鮮外交の担当者であることが考慮され、平戸藩主松浦氏は本来は算入されない分家の所領も計算に入れた上で伯爵とされた。例文帳に追加

Among buke, the So family, the lord family of the Tsushima Domain was ranked as Hakushaku because the family had been in charge of diplomacy with Joseon Dynasty (Korea); the Matsuura family, the lord family of the Hirado Domain was also ranked as Hakushaku for the additional amount of rice crops of its branch families, which should not have been included originally.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

現在、総領家三十二世の姪、小笠原敬承斎なる宗家と称する者が小笠原伯爵邸を教場として教授しているが、（1）歴史的に小笠原弓馬術礼法の三法をもって小笠原流とする本流に反すること、（2）全国各地の神社での神事を行っていないこと、（3）弓馬術は武家作法で、歴史的に男系一子相伝、という3点の事実から、敬承斎は「自称宗家」と見るほうが適切。例文帳に追加

Nowadays, Keishosai OGASAWARA, a niece of the 32nd head of the main family, calls herself Soke and teaches classes at Lord Ogasawara's Residence, but she should be considered a 'self-appointed Soke' due to the following three facts: (1) her school goes against the main idea that the Ogasawara school has historically consisted of the three arts of archery, horsemanship and courtesy; (2) her school has not performed shinji (ritual ceremonies) in temples and shrines throughout Japan; and (3) archery and horsemanship are samurai skills and have historically have been handed down to one son only.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス