伸びのある材料の英語

被覆層２３は、芯材２２の弾性変形領域内における変形時の伸び率と同等又はそれ以上である材料で構成される。例文帳に追加

The coated layer 23 is composed of a material in which the elongation is equivalent to or larger than that in deformation in an elastic deformation area of the core material 22. - 特許庁

上記異方性導電材料を硬化させた硬化物の２３℃での引張伸び率は５％未満、かつ８５℃での引張り伸びが０．５％の時の引張り強度が５ＭＰａ以上、２０ＭＰａ以下である。例文帳に追加

Tensile elongation at 23°C of a cured material obtained by curing the anisotropic conductive material is less than 5% and tensile strength when tensile elongation at 85°C is 0.5% is greater than or equal to 5 MPa and less than or equal to 20 MPa. - 特許庁

支持体と、該支持体上に形成されたトナー受像層とを有する電子写真用受像材料において、前記トナー受像層の破断伸びが０．２％以上である電子写真用受像材料である。例文帳に追加

The electrophotographic image receiving material comprises a support and a toner image receiving layer formed on the support, wherein the toner image receiving layer has an elongation to break of ≥0.2%. - 特許庁

高強度・低伸びの材料を選択しても部分的に高い伸びを確保することができる即ち、必要な部分に必要な強度又は伸びを与えることができると共に、部材全体の重量を増加させることのないアルミニウム合金パイプの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of producing an aluminum alloy pipe by which a partially high elongation can be secured even if a material having high strength and low elongation is selected, required strength or elongation can be imparted to a required part, and the increase in the weight on the whole of the member is not caused. - 特許庁

ゴム配合物に、樹脂、短繊維、及び導電性材料叉は半導電性材料を配合してなり、永久伸び率が７％以下であることを特徴とする導電性中間転写ベルト１０。例文帳に追加

The conductive intermediate transfer belt 10 is constituted by mixing a resin, short fibers and a conductive material or a semiconductive material in rubber compound and the modulus of permanent set is ≤7%. - 特許庁

そして材料試験機側から出力される制御信号をインターフェース部に与えることで、或いはインターフェース部に接続されたリモートコントローラを材料試験機の操作と同時に操作することで、材料試験機と非接触伸び計とをほぼ同時に作動させる。例文帳に追加

A material tester and the noncontact extensiometer are operated almost at the same time, by applying the control signal outputted from the material tester to the interface part or by operating the controller connected to the interface part substantially simultaneously with the operation of the material tester. - 特許庁

非塩素系材料からなるフィルムにおいて、フィルムの縦方向の５０％引張り伸び応力が３０〜８０ＭＰａの範囲にあり、かつ横方向の５０％引張り伸び応力が５〜１０ＭＰａの範囲にあることを特徴とする食品包装用ストレッチシュリンクフィルム。例文帳に追加

The stretch shrink film for packaging food made of a non-chlorine-based material has 50% tensile elongation stress in the longitudinal direction of the film in the range of 30-80 MPa and 50% tensile elongation stress in the lateral direction in the range of 5-10 MPa. - 特許庁

そして、該溝は、該接着材料の該圧延キズに沿ったブリードアウト成分が、該金属板と該ワイヤの接続点に伸びることを遮断するように配置され、該溝の深さは、該金属板の歪みを回避でき、かつ、該ブリードアウト成分が該接続点に伸びることを遮断する深さである。例文帳に追加

Then the groove is arranged so as to stop extension of the bleed-out component of the adhesive material along the rolling flaw to a connection point between the metal plate and wire, and also the groove has deep enough to avoid strain of the metal plate and to stop the extension of the bleed-out component to the connection point. - 特許庁