伸び広がるの英語

この患者ポッドには近位端２１４と遠位端２１６の間を縦方向に伸び及び２本の側縁２２２，２２４の間を横方向に広がるほぼ半円筒形の支持シェル２１２が含まれる。例文帳に追加

The patient pod includes a generally hemi-cylindrical support shell 212 that extends longitudinally between proximal edge 214 and distal edge 216, and transversely between two lateral edges 222, 224. - 特許庁

紙容器の周壁部１５ｂの上端縁から外方に伸びるフランジ部２２には、第２スリット２０ｃの対向辺３１がプレス成形時に広がることによって第２開口２６ｃが形成される。例文帳に追加

On a flange section 22 which extends to the outside from the upper end edge of the peripheral wall section 15b of this paper container, a second opening 26c is formed by the expansion of a confronted edge 31 of a second slit 20c at the time of a press-molding. - 特許庁

更に、高導電領域１８は、Ｐ型の拡散領域４０によって囲まれており、球状接合が無く、高導電領域１８内に広がる空乏層は、高導電領域１８の内側に向けて伸びるようになっている。例文帳に追加

Furthermore, the high conductivity region 18 is surrounded by a P-type diffusion layer 40, and there is no spherical bonding. - 特許庁

みずみずしく、べたつきのないさっぱりとした使用感を有しながらも、肌へ厚みを維持しながら伸び広がることでマッサージ行為の持続性に優れ、なお且つ、経時安定性に優れる油中水型乳化化粧料を提供すること。例文帳に追加

To provide a water-in-oil type emulsion cosmetic providing excellent sustainability of massaging action by being spread while maintaining the thickness on the skin while having fresh, non-sticky and refreshing sense of use, and having excellent stability with time. - 特許庁

地を這って伸び広がるつる性植物のつるを複数本仕立てにして立体的に支持するので場所を取らず、プランターに植えて栽培しても倒れる恐れがない立体栽培用のシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for three-dimensional cultivation, capable of arranging and three-dimensionally supporting a plurality of vines of liana plants creeping, extending, and spreading along the ground, and therefore not requiring a place for the cultivation, and further having no fear that a planter in which the plants are planted and cultivated falls down. - 特許庁

みずみずしい使用感を有しながらも、肌すべり性を維持しながら伸び広がることで、マッサージ性に優れ、なお且つ、経時安定性に優れるベシクル含有組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a vesicle-containing composition which has excellent massage properties by being spread and extended while maintaining skin slippage in spite of its fresh sense of use, and also has excellent stability with time. - 特許庁

この素子５の線膨張係数は０．５×１０^-4／℃から３×１０^-4／℃であり、環境温度が２０℃から６０℃変化したとき、熱変形により、点線で示す形状から実線に示す形状に平面方向に伸び、格子ピッチも広がる。例文帳に追加

The coefficient of linear expansion of this element 5 is 0.5×10-4 to 3×10-4/°C and when the ambient temperature varies from 20°C to 60°C, the element thermally deforms to extend from a dotted-line shape to a solid-line shape and increase in grating pitch. - 特許庁

滑らかに伸び広がることで、まぶたに描きやすさく、付着性に優れるため、重ね付けがしやすく思い通りの形や濃さのアイラインを描くことができ、更には、涙や汗に滲みにくく、瞼の動きにもポロポロと剥げ落ちにくい化粧持ちに優れるアイライナー化粧料の提供。例文帳に追加

To provide an eyeliner cosmetic which can be spread smoothly to be easily drawable on eyelids, can be easily overlaid, and can draw an eyeline having a satisfactory form or density because of excellent adhesiveness, and further which hardly blurs into tear or sweat, and has excellent makeup lasting quality of hardly peeling-off in crumbs even in movement of eyelids. - 特許庁