似せるの英語

動物が色や形を他の部分に似せること例文帳に追加

(of an animal) to make one's shape or color resemble something else発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

あるものの様子,やり方を真似て,似せること例文帳に追加

an act of imitating the ideas, feelings or style of another発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

かれらの異性に似せるため、性的特徴を変えるために作られた外科手術とホルモン療法例文帳に追加

surgical procedures and hormonal treatments designed to alter a person's sexual characteristics so that the resemble those of the opposite sex発音を聞く  - 日本語WordNet

能楽で,他の芸を似せるだけで,まだ自分のものになりきっていない芸境例文帳に追加

in the traditional Japanese Noh theatre, the state of a performer merely imitating another's performance because of having no particular style of his own発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

こうして、合成音声の韻律的特徴を目標話者の韻律的特徴に似せることができる。例文帳に追加

Thus, the rhythmical characteristic of the combined voice can be made to resemble the rhythmical characteristic of the target speaker. - 特許庁

自動車犯罪防止のために、人の上半身に似せる為顔とハンガーを合体した人形。例文帳に追加

DOLL LOOKING LIKE UPPER HUMAN BODY WITH FAKE FACE AND HANGER COMBINED FOR PREVENTING AUTOMOBILE CRIME - 特許庁

可能な場合には、この値は同じ値を持ったオブジェクトを(適切な環境で) 再生成するために使えるような有効な Python 式に似せるべきです。例文帳に追加

If at all possible, this should look like a valid Python expression that could be used to recreate an object with the same value (given an appropriate environment). - Python

複数のマイクから入力される歌唱音声を、特定の歌唱者の音声に似せることができるカラオケ装置を提供する。例文帳に追加

To make singing voices inputted from microphones similar to the voice of a specific singer. - 特許庁