似非の英語

鑑別精度のあまり高くない鑑別部を用いても似非硬貨の入金を防止できる安価な硬貨取扱装置を実現する。例文帳に追加

To obtain an inexpensive coin handling apparatus capable of preventing a false coin from being received even using a differentiating unit whose differentiation accuracy is not so high. - 特許庁

判定制御部１０５は、パケット比較部１０５によるパケット比較の結果を評価することにより、画像の類似・非類似を判定する。例文帳に追加

A determination control part 105 evaluates the result of packet comparison by the packet comparing part 105, so as to determine the similarity/dissimilarity of the images. - 特許庁

ＪＰＥＧ２０００の符号データなどの、符号がパケット化された符号データを用いて、画像の類似・非類似判定を効率的に行う。例文帳に追加

To efficiently determine similarity/dissimilarity in an image by using encoding data with a code made into packet therein such as encoding data of JPEG2000. - 特許庁

一方向リクエスト・レスポンス型通信における擬似非同期双方向通信システム、通信方法、サーバ装置、クライアント装置およびクライアントプログラム例文帳に追加

PSEUDO ASYNCHRONOUS BIDIRECTIONAL COMMUNICATION SYSTEM IN UNIDIRECTIONAL REQUEST RESPONSE TYPE COMMUNICATION, COMMUNICATION METHOD, SERVER DEVICE, CLIENT DEVICE AND CLIENT PROGRAM - 特許庁

経験則に頼ることなく客観的に、価格変動の類似・非類似、価格差の過度の拡大・縮小、価格差の正常化を判断可能な先物取引のためのコンピュータシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a computer system for futures trading capable of objectively estimating similarity/non-similarity of price variation, excessive enlargement/shrinkage of price difference and normalization of price difference without depending on empirical rules. - 特許庁

このように色座標空間における距離に相当する色差を基に、距離の遠近に相当する基準色との類似／非類似を判定することによって、人間による判定との乖離を低減させることができる。例文帳に追加

Based on the color difference corresponding to the distance in a color coordinate space, the divergence from determination by human can be reduced by determining the similarity/non-similarity to the reference color corresponding to the length of the distance. - 特許庁

類似・非類似判定部１０１において、符号データの構造を符号構造解析部１０４で解析し、この解析結果に基づき、パケット比較部１０５にて、２つの符号データの対応したパケットの間で符号量やパケットヘッダの内容を比較する。例文帳に追加

The similarity/dissimilarity determining part 101 analyzes an encoding data structure by an encoding structure analyzing part 104 and compares the content of an encoding amount or a packet header, based on the analysis result, between the corresponding packets of the two kinds of encoding data by a packet comparing part 105. - 特許庁