位相角補正率の英語

１／２波長板４ａ，４ｂはその回転角度（位相角）を調整することでビームα，βの透過率をそれぞれ均一化するように補正する。例文帳に追加

The 1/2 wavelength plates 4a and 4b correct transmittances of beams α and β to be uniformed, respectively, by adjusting their rotating angles (azimuth angles). - 特許庁

球面収差補正光学系において倍率変化が得られるようにし、また、多極子間の光軸に垂直な面内での回転関係を多極子の位相角を変化させることなく補正可能にする。例文帳に追加

To enable to obtain magnification change in a spherical aberration correction optical system, and enable to correct rotation system within the plane vertical to the light axis between multiple elements without changing phase angles of the multipole elements. - 特許庁

球面収差補正光学系において倍率変化が得られるようにし、また、多極子間の光軸に垂直な面内での回転関係を多極子の位相角を変化させることなく補正可能にする。例文帳に追加

To enable to obtain magnification variations in a spherical aberration compensation optical system, and also, enable to compensate a rotating relation in a surface perpendicular to an optical axis between multipoles without changing a phase angle of the multipoles. - 特許庁

位相補正回路２２は、ＣＰＵ１９からの回転角データによって適正に制御され、信号処理回路２３で得られたビット誤り率データ（ＢＥＲ）がＣＰＵ１９に入力されるように構成されている。例文帳に追加

The phase correction circuit 22 is properly controlled by rotation angle data from the CPU 19 and bit error rate data (BER) obtained by the signal processing circuit 23 are given to the CPU 19. - 特許庁

このように決定した光学軸方位角θ及び設計位相差Γを組み合わせることにより、水晶の旋光性による偏光状態の変化分を補正して、楕円率を１に近い最適値に設定することができる。例文帳に追加

By combining the optical axis azimuth θ and design retardation Γ thus determined, the variation part of polarization state due to the optical rotatory power of the quartz is corrected and, thereby, the ellipticity can be set into the optimum value close to 1. - 特許庁

磁束位置補正器１３では、電流指令値ｉγ^*とｉδ^*を入力し、２次誘導起電力と２次電流との位相差である２次回路力率角θ^_rを推定し、第１の磁束位置推定値θ^から２次回路力率角推定値θ^_rを差し引いて第２の磁束位置θ^_cとして出力する。例文帳に追加

A magnetic flux position correction device 23 inputs current instruction values iγ* and iδ*, estimates a secondary circuit power factor angle θ r being a phase difference between secondary induction electromotive force and secondary current, and subtracts the secondary circuit power factor angle estimation value θ r from the first magnetic flux position estimation value θ to be output as a second magnetic flux position θ c. - 特許庁

これにより、選択したアンテナの状況に応じて非選択のアンテナの移相角度の調整が適応的に行われ、非選択アンテナからの反射波と選択したアンテナの送信波との位相のずれを補正し放射効率低下を最小に抑圧することができる。例文帳に追加

Thus, adjustment of the phase angles of the non-selected antennas is adaptively performed according to the state of the selected antenna, phase shift between reflected wave from the non-selected antennas and transmitted wave of the selected antenna is corrected and deterioration of the emission efficiency is suppressed to the minimum. - 特許庁