位置設定記述子の英語

ＥＰＧデータとして受信した番組の詳細情報、イベント記述子から上記名所、旧跡などの特定位置情報に関するキーワードを抽出し、移動体のナビゲーション（ＧＰＳ）にある位置特定装置へ送り目的地として設定する。例文帳に追加

Key words on specific location information on the notable sights, the historic spots and the like are extracted from the detailed information of programs received as EPG data and event descriptors, transmitted to a position specifying device in the navigation (GPS) of the mobile body, and set as destinations. - 特許庁

ＥＰＧデータとして受信した番組の詳細情報、イベント記述子から上記名所、旧跡などの特定位置情報に関するキーワードを抽出し、移動体のナビゲーション(ＧＰＳ)にある位置特定装置へ送り目的地として設定する。例文帳に追加

Key words on specific location information on the notable sights, the historic spots, etc. are extracted from the detailed information of programs received as EPG data and event descriptors, transmitted to a position specifying device in the navigation (GPS) of the mobile body, and set as destinations. - 特許庁

ＥＰＧデータとして受信した番組の詳細情報、イベント記述子から上記名所、旧跡などの特定位置情報に関するキーワードを抽出し、移動体のナビゲーション（ＧＰＳ）にある位置特定装置へ送り目的地として設定する。例文帳に追加

A keyword associated with specific positional information on the famous places, historic spots, etc., is extracted from the detailed information on the programs received as the EPG data and an event description, and sends to a position identification device in the navigation device (GPS) of the moving body to be set as a destination. - 特許庁

ＥＰＧデータとして受信した番組の詳細情報、イベント記述子から上記名所、旧跡などの特定位置情報に関するキーワードを抽出し、移動体のナビゲーション（ＧＰＳ）にある位置特定装置へ送り目的地として設定する。例文帳に追加

Keywords with respect to specific position information, such as the above-mentioned famous place and historic spot, etc., are extracted from the detailed information of the program and event descriptor which are received as EPG data, and are sent to a position specifying apparatus located in the navigation (GPS) of the mobile vehicle, and are set up as destinations. - 特許庁

次に、ステップＳ３７２からステップＳ３７３でヘッダの付ける位置を設定し、ステップＳ３７４およびステップＳ３７５で、日付、時間、送信元の電子メールアドレス、相手先名などが記述された画像ヘッダが作成される。例文帳に追加

Next, a position to fit a header is set at a step S372 to a step S373, and a picture header where the date, the time, the electronic mail address of a transmission source, the name of the opposite party, etc., are written is prepared at a step S374 to a step S375. - 特許庁

次に、ステップＳ３７２からステップＳ３７３でヘッダの付ける位置を設定し、ステップＳ３７４およびステップＳ３７５で、日付、時間、送信元の電子メールアドレス、相手先名などが記述された画像ヘッダが作成される。例文帳に追加

Next, a position to fit a header is set at a step S372 to a step S373, and a picture header where the date, the time, the electronic mail address of a transmission source, the name of an opposite party, etc., are written is prepared at a step S374 to a step S375. - 特許庁