低い風じんの英語

エンジン冷却水温Ｔｗが低い間は空調ユニットの送風機は停止状態が続く。例文帳に追加

Blower of the air-conditioning unit continues in the stopped condition while the engine cooling water temperature Tw remains low. - 特許庁

導入口３４は、エンジン４からのエンジン冷却風を送風ガイド３０に導入し、排気口３５は、導入口３４からのエンジン冷却風を前車輪１よりも前方で、エンジンボンネット５よりも低い部位で車体前方向きに排出する。例文帳に追加

The inlet 34 leads engine cooling air from the engine 4 into the ventilating guide 30, and the exhaust port 35 discharges the engine cooling air from the inlet 34 in a vehicle body forward direction before a front wheel 1 and at a lower part than an engine hood 5. - 特許庁

冷却水の温度が低い場合でも循環乾燥風路内の空気の温度を初期的に迅速に立ち上げ、乾燥時間を短縮する。例文帳に追加

To initially quickly raise the temperature of air inside a circulation drying air path even in the case that the temperature of cooling water is low and to shorten drying time. - 特許庁

エンジン本体２の回転数が低い場合に、エンジン本体２から排気される排気ガスの一部を、ＥＧＲ通路23にて吸気風路12に再循環させて駆動効率を抑える。例文帳に追加

If the rotation speed of the engine body 2 is low, part of emission gas exhausted from the engine body 2 is recirculated through an EGR passage 23 to an intake air passage 12 to improve drive efficiency. - 特許庁

したがって、エバポレータ８が送風される空気を加熱することができるときには、温水ヒータ３に循環するエンジンＥの冷却水温が低い場合であっても暖房することが可能である。例文帳に追加

Therefore, when an evaporator 8 can heat ventilated air, warming can be carried out even if the temperature of the cooling water of the engine E circulating to a hot-water heater 3 is low. - 特許庁

また、隔離室８の下側でラジエータ１０等に供給する冷却風を流通させることにより、隔離室８の温度をエンジン室７よりも低い温度に保つことができる。例文帳に追加

Also, the temperature of the isolation chamber 8 can be kept lower than the temperature of the engine compartment 7 by circulating a cooling wind supplied to the radiator 10 or the like on the lower side of the isolation chamber 8. - 特許庁

本発明は、風合いや強度に優れるだけなく、簡便で生産安定性が高い上に、環境影響が低い不織布の製造方法および人工皮革の製造方法を提供せんとするものである。例文帳に追加

To provide a method for producing a nonwoven fabric not only excellent in hand touch and strength but also convenient, high production stability and low in environmental affections, and to provide a method for producing an artificial leather. - 特許庁