低温乾留の英語

低温乾留という乾留方法例文帳に追加

a dry distillation method called a low-temperature carbonization発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

炉内の不活性ガスをファン８により被乾留物３を通して強制循環させ、循環ガスを媒体として炉壁近傍の高温の被乾留物３の熱を炉内中心部の低温の被乾留物３に移動させる。例文帳に追加

Inert gas in the furnace is forcibly circulated through the dry distilled object 3 by a fan 8, heat of the high temperature distilled object 3 near the furnace wall is moved using the circulated gas as a medium to the low-temperature distilled object 3 in the control part in the furnace. - 特許庁

低温乾留装置１は、配列される予熱槽２および加熱槽３には槽内空気の加熱ヒータ７が、冷却槽４には冷却コイル８を備えている。例文帳に追加

In a low-temperature carbonization device 1, an in-tank air heater 7 is provided in a preheating tank 2 and a heating tank 3 to be disposed therein, and a cooling coil 8 is provided in a cooling tank 4. - 特許庁

不活性ガス中で低温乾留に必要な加熱がされ、可燃部分の炭化が終わると破砕して金属類が選別回収し再資源化される。例文帳に追加

The heating required for low-temperature carbonization is implemented in the inert gas, and when carbonization of flammable parts of a printed circuit board is completed, the remaining portions are pulverized, and metals are sorted and recovered for recycling. - 特許庁

可燃性廃棄物を加熱して乾留ガスを発生するガス化炉１と、当該ガス炉からの乾留ガスをガス化温度以下で改質する低温改質設備２と、当該低温改質設備２からの改質ガスを冷却除湿する除湿設備３と、当該除湿設備３にて除湿された改質ガスを燃料とする発電機４を備えている。例文帳に追加

This system is provided with a gasification furnace 1 generating distillation gas by heating flammable waste, a low temperature reforming facility 2 reforming the distillation gas from the gasification furnace at gasification temperature or lower, a dehumidifying facility 3 cooling and dehumidifying the reformed gas from the low temperature reforming facility 2, and a generator 4 using the reformed gas dehumidified by the dehumidifying facility 3 as fuel. - 特許庁

にんにくを低温乾留法により蒸黒焼きにした後、粉砕して粉末にした炭化にんにく粉末、スピルリナ粉末および牡蠣殻粉末を混合して炭化状粉末食品とする。例文帳に追加

The carbonized powdered food is obtained by mixing carbonized garlic powder of garlic steam-charred by a low-temperature carbonization method and then powdered, spirulina powder and oyster shell powder. - 特許庁

可燃性廃棄物を加熱して乾留ガスを発生する低温ガス化炉１と、前記低温ガス化炉１に生じたチャーを燃焼して熱風を発生する熱風発生炉４と、この熱風発生炉４からの熱風を空気と間接熱交換して熱風を発生し、前記低温ガス化炉の熱源とする間接熱交換器５とを備える。例文帳に追加

The system is provided with a low temperature gasification furnace 1 generating dry distilled gas by heating combustible wastes, a hot air generating furnace 4 by burning char generated in the low temperature gasification furnace 1, and an indirect heat exchanger 5 generating hot air by indirect heat exchanging the hot air from the hot air generating furnace 4 with air as a heat source of the low temperature gasification furnace. - 特許庁