住宅地区システムの英語

生ごみ処理システム、生ごみ処理システム用土地区画、及び生ごみ処理システムを備える住宅群例文帳に追加

GARBAGE TREATMENT SYSTEM, LAND LOT DIVISION FOR GARBAGE TREATMENT SYSTEM AND RESIDENCE GROUP PROVIDED WITH GARBAGE TREATMENT SYSTEM - 特許庁

対象者に対しそのライフステージに応じた適切な物件を安価に提供することを可能として住宅の提供を促進し、また、地区の資産価値を保つことも可能とする住宅提供支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a house provision support system which promotes the provision of houses by making it possible to provide adequate articles matching the life stages of object persons at low prices for the object persons and keep the property value of areas. - 特許庁

構成が簡単で、設置作業が容易に行え、少ないスペースで生ごみ処理が効率よく行え、保守点検が容易でコストを低減できる生ごみ処理システムと、生ごみ処理システム用土地区画及び処理システムを備える住宅群を提供する。例文帳に追加

To provide a garbage treatment system with a simple constitution in which an installment work can be easily carried out, a garbage treatment can be efficiently carried out at a small space, a maintenance/inspection is easy and a cost can be reduced; a lot division for the garbage treatment system; and a residence group provided with the treating system. - 特許庁