住宅開発の英語

付置住宅を建設する必要のある開発事業者に対して住宅を円滑に斡旋することのできる住宅斡旋支援装置、住宅斡旋支援方法及び住宅斡旋支援プログラムを得る。例文帳に追加

To provide a housing mediation supporting device, a housing mediation supporting method and a housing mediation supporting program for smoothly mediating a house to a development trader who needs to build an arrangement house. - 特許庁

二　新住宅市街地開発法（昭和三十八年法律第百三十四号）による新住宅市街地開発事業例文帳に追加

(ii) New housing and urban development projects provided for in the New Housing and Urban Development Act (Act No. 134 of 1963);発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

連棟式住宅の開発を進めるか否かの検討や判断を容易に行うことのできる連棟式住宅開発支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a row-type house development support system, capable of easily performing examination or determination for whether to promote development of a row-type house. - 特許庁

住宅開発のまわりの土は都市によって浄化されなければならなかった例文帳に追加

The soil around the housing development had to be decontaminated by the city発音を聞く  - 日本語WordNet

住宅都市開発省長官の職は1966年に設けられた例文帳に追加

the position of Secretary of Housing and Urban Development was created in 1966発音を聞く  - 日本語WordNet

低所得家族へ公的に出資され、運営される住宅開発例文帳に追加

a housing development that is publicly funded and administered for low-income families発音を聞く  - 日本語WordNet

七　住宅街区整備事業の施行として行う開発行為例文帳に追加

(vii) Development activities performed as the execution of residential blocks development projects;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

また一部地域は切り開かれ、住宅地として開発されている。例文帳に追加

However, a part of the area has been logged and developed for housing.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス