住所詳細の英語

切り出した文字列の下方に詳細住所名を検索する方法を表示してユーザに検索方法を選択させる。例文帳に追加

A method of retrieving a detailed address name is displayed below the cut-out character string and the user selects the retrieving method. - 特許庁

(b) 当該登録簿上の掲載は，登録日を含むものとし，申請人がパートナーシップである場合は，その事業者名及び住所，並びに，各々のパートナーの完全名称及び私的住所及び掲載資格の詳細，又はその他の場合は，申請人の掲載資格と共に完全名称，事業者名(ある場合)，私的及び事業上の住所，並びに，その他長官が妥当と認める詳細を含む。例文帳に追加

(b) The entry in that register shall include the date of registration and, in case the applicants is a partnership, the business name and address thereof and the full name and private address and particulars of the qualifications for entry of each of the partners or, in any other case, the full name, business name (if any), private and business address of the applicant together with particulars of the applicant's qualifications for entry, and such other particulars as the Controller considers desirable. - 特許庁

(2) 次に掲げるものは原産地名称登録簿に記入されるものとする。 原産地名称、登録番号及び登録日、製品の特別な特徴の明細、原産地使用権者のすべての住所を含む詳細事項、出願日及び出願番号並びに他の登録に係る詳細事項例文帳に追加

(2) The following shall be entered in the State Register of Appellations of origin: the appellation of origin itself, the number and the dateof registration, a description of the particular properties of the product, the particulars of all owners of the right to use appellations of origin with a mention of their location, numbers and dates of filing of the applications and other particulars concerning the registration. - 特許庁

(1)本法の目的上、商標登録簿と呼ばれる帳簿若しくは記録簿は、商標登録局に保管するものとし、同原簿には登録商標に関する所有者の名称、住所及び詳細、譲渡及び移転の公示、登録使用権者の名称、住所及び詳細、権利放棄、条件、制限その他の事項記載し、また、登録商標に関連するその他の事項を所定の方法で文書により記録する。例文帳に追加

(1) For the purpose of this Act, a book or record to be called Register of Trademarks shall be kept at the Trademarks Registry wherein all registered trademarks with the names, addresses, and descriptions of the proprietors, notifications of assignments and transmission, the names, addresses and descriptions of registered user, disclaimers, conditions, limitation and such other matters relating to registered trademarks shall be recorded in writing in prescribed manner.発音を聞く  - 特許庁

顧客の詳細のコンポーネントを、「パレット」ウィンドウからドラッグ&ドロップし、配置します。 名 (first name)、姓 (last name)、住所 (address)、市 (city)、都道府県 (state)、郵便番号 (zip code)、国 (country)、電話番号 (phone number) の各フィールドにラベルを追加します。例文帳に追加

From the Palette window drag, drop, and arrange components for the customer's personal details.Add labels for each of the following fields: first name,last name, address, city, state, zip code, country, and phone number. - NetBeans

(b) 各誓約は，誓約者の詳細及び真の居住地を陳述し，提出者の名称及び住所を伴うものとし，誰のための誓約提出かを陳述する。例文帳に追加

(b) Every statutory declaration shall state the description and true place of abode of the person making the declaration, and shall bear the name and address of the person leaving it and shall state on whose behalf it is left. - 特許庁

申請には，取引，証書又は事件の完全な詳細と共に，権利を取得したことを主張し又は認められる者の名称及び住所を含めるものとする。例文帳に追加

The application shall contain the name and address of the person claiming or stated to have acquired the right together with full particulars of the transaction, instrument or event.発音を聞く  - 特許庁

出願人その他の者の名称及び住所は，それらの者の国籍，及び他に身元確認に必要な詳細(ある場合)と共に，完全に記載しなければならない。例文帳に追加

Names and addresses of applicants and other persons shall be given in full together with their nationality and such other particulars, if any, as are necessary for identification.発音を聞く  - 特許庁