体力の限界の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 The limit of ones physical abilities

Weblio英語表現辞典での「体力の限界」の英訳

体力の限界

訳語 The limit of ones physical abilities

出典元索引用語索引ランキング

「体力の限界」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5件

例文

彼は体力の限界を感じました例文帳に追加

He felt that he had reached the limits of his strength.発音を聞く - 京大-NICT 日英中基本文データ

体力の限界だったのだろうか、ランナーはゴールと同時にその場にへたり込んだ。例文帳に追加

The runner collapsed as he reached the finish line. Had he reached the limits of the human body? - Tatoeba例文

1963年に脳出血、1972年に胃を全摘出するなどして体力の限界を感じたのか、田中正造を描いた1974年の『襤褸の旗』を最後に映画の製作から遠ざかり、以後は文筆業を主な仕事にする。例文帳に追加

It may have been that he reached the limit of his physical strength after suffering a cerebral hemorrhage in 1963 and having a full gastrectomy in 1972, but he left film industry after his final work, the 1974 film "Ranru no Hata" (Ragged Flags) depicting Shozo TANAKA, and made writing his main occupation.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

代金回収の場合と同様に、経営体力に限界のある中小企業では、訴訟に耐えうる資金力や経営体制を確保することが難しいことが背景としてあるが、実際には模倣品による被害状況すら把握する余裕がない中小企業が多数であろう。例文帳に追加

As in the case of collection of payment, SMEs’ limited business resources make it difficult to secure the funds and establish the management setup to sustain a court case.　And in practice, many SMEs do not even have the resources to ascertain the level of losses caused by counterfeit goods.発音を聞く - 経済産業省

例文

低廉な資金で創業する特例利用企業の特性を考えると、やはり創業間もない期間での雇用創出力の発揮には一定の限界が有るようにも見えるが（第3-3-18図）、特例利用企業においては事業拡大を志向する企業の割合が高いことに鑑みれば、今後企業が体力を蓄えて行くにつれ、それに見合った雇用の創出力を発揮して行くことが期待される。例文帳に追加

However, in view of the large proportion of exemption-using enterprises that intend to expand, they can be expected to demonstrate commensurately greater job creation capacity as they grow in strength in the future. - 経済産業省