Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 体当たりの英語・英訳

意味

例文 (999件)

体当たりの英語

^{たいあたり}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 banging oneself

研究社新和英中辞典での「体当たり」の英訳

たいあたり体当たり

体当たりする

dash oneself 《against》

hurl oneself 《at》

throw one's weight 《against》

正に体当たり的演技だった. He really put everything he had into (playing) his part.

その日本の戦闘機は敵の戦艦に体当たりした. The Japanese fighter (plane) deliberately crashed onto [made a suicide attack on] an enemy battleship.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「体当たり」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2068件

例文

船体に体当たりし始めました例文帳に追加

Starting hitting the hull of the boat. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

戸当たりの基体および戸当たりの基体の取り付け方法例文帳に追加

DOOR STOP BASE BODY, AND METHOD FOR MOUNTING DOOR STOP BASE BODY - 特許庁

正に体当たり的演技だった.例文帳に追加

He really put everything he had into (playing) his part.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

当たり前です。か... 体なんて。落ち着いてください。例文帳に追加

Naturally ... please calm down. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

体育の授業でボールが目に当たりました。例文帳に追加

A ball hit my eye in PE class. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

このシステム全体の動作を目の当たりにしました例文帳に追加

They showed us how the entire operation works - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

彼らは、ノックもせずに、揃ってドアに体当たりした。例文帳に追加

Together they rushed at the door without knocking.発音を聞く - Ambrose Bierce『男と蛇』

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「体当たり」の英訳

体当たり

読み方：たいあたり

体当り、体あたりとも書く

(1)

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	ramming attack; hurling oneself (at)

(2)

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	throwing oneself into (e.g. a role); going all out

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「体当たり」の英訳

体当たり

banging oneself

出典元索引用語索引ランキング

「体当たり」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2068件

例文

単位面積当たりのフィンガグリップ体積は単位面積当たりの係着部材体積に実質的に等しい。例文帳に追加

The finger grip volume per unit area is substantially equal to the fastening member volume per unit area. - 特許庁

ゲ—ム装置、及び当たり判定方法並びに当たり判定プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

GAME DEVICE, HIT DECISION METHOD AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH HIT DECISION PROGRAM - 特許庁

体積当たり及び重量当たりの容量密度が大きなリチウム二次電池を得る。例文帳に追加

To provide a lithium secondary battery having a large volumetric density per cubic volume and per weight. - 特許庁

回転体のショックアブソーバーへの偏角当たり防止機構例文帳に追加

PREVENTION MECHANISM TO PREVENT ROTATOR FROM BUMPING SHOCK ABSORBER AT DEFLECTED ANGLE - 特許庁

日当たり条例という,地方自治体が制定した条例例文帳に追加

regulations formed by regional governments concerning exposure to sunlight発音を聞く - EDR日英対訳辞書

袋体６に吸気される空気の単位時間当たりの量は、袋体６からに排気される気体の単位時間当たりの量よりも大きい。例文帳に追加

The amount of air taken in the bag body 6 per unit time is larger than that exhaused from the body 6 per unit time. - 特許庁

でも・・-緊急事態には私たちが体当たりで阻止するのみです例文帳に追加

But... if an emergency situation occurs, we have - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

そのボールが彼の腹に当たり, 彼は思わず体を折り曲げた.例文帳に追加

The ball hit him in the stomach and doubled him up.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「体当たり」の英訳に関連した単語・英語表現

blocker

knock

意味

例文 (999件)

和英辞書の「体当たり」の用語索引

体当たりのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency

体当たりの英語

研究社 新和英中辞典での「体当たり」の英訳

たいあたり 体当たり

「体当たり」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「体当たり」の英訳

体当たり

JST科学技術用語日英対訳辞書での「体当たり」の英訳

体当たり

「体当たり」の部分一致の例文検索結果

「体当たり」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「体当たり」の英訳

たいあたり体当たり