微量な量の液体を定量的に容易に秤取することができる微量液体秤取装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus capable of easily metering a slight amount of liquid quantitatively. - 特許庁

微量液体秤取装置、それを有するマイクロチップ及び微量な液体の秤取方法例文帳に追加

APPARATUS FOR METERING SLIGHT AMOUNT OF LIQUID, MICROCHIP HAVING SAME, AND METHOD FOR METERING SLIGHT AMOUNT OF LIQUID - 特許庁

液体秤量装置及び基板処理装置例文帳に追加

LIQUID-WEIGHING APPARATUS AND SUBSTRATE-PROCESSING APPARATUS - 特許庁

微量液体秤取構造及び方法例文帳に追加

MINUTE AMOUNT OF LIQUID BALANCING STRUCTURE AND METHOD - 特許庁

高粘度液体吐出装置及び秤量装置例文帳に追加

APPARATUS FOR DISCHARGING HIGH-VISCOSITY LIQUID AND WEIGHING APPARATUS - 特許庁

正確に、かつ微少量の薬液等の液体の秤量を行うことができる。例文帳に追加

To accurately weigh trace amounts of liquids such as chemicals. - 特許庁

粉粒体材料計量用電気・機械併用式ホッパー型秤量器例文帳に追加

ELECTRIC AND MECHANICAL HOPPER TYPE WEIGHING INSTRUMENT FOR WEIGHING PARTICLE MATERIAL - 特許庁

移送中の粉体を測定路ごと秤量する秤量手段に、移送中の粉体が付着しないようにする。例文帳に追加

To prevent powder while transferred from being attached to a weighing means for weighing powder being transferred every measuring path. - 特許庁

微量液体秤取構造及び該構造を有するマイクロチップ例文帳に追加

MINUTE QUANTITY LIQUID SCALING STRUCTURE AND MICROCHIP HAVING THE SAME - 特許庁

小袋包装における秤量機構と包装機構の一体化の方法例文帳に追加

METHOD FOR INTEGRATING WEIGHING MECHANISM AND PACKAGING MECHANISM IN SMALL BAG PACKAGING - 特許庁

秤量装置の校正方法および粉粒体供給装置例文帳に追加

CALIBRATION METHOD OF WEIGHING DEVICE AND POWDER AND GRANULAR MATERIAL FEED DEVICE - 特許庁

【解決手段】 電子秤本体１の上部に対して秤量皿２の平面形状とほぼ同様の平面形状を有する凹所４を形成する。例文帳に追加

A recessed part 4 having the planar shape approximately same as that of a weighting dish 2 is formed on an upper part of an electronic scale 1. - 特許庁

秤量対象物搬送部材上に配置された秤量容器内へ物質特に粉体を充填する際に、秤量容器の周囲の雰囲気が安定状態になるのに必要とされる期間が最短化されるような形態に秤を改良することを目的とする。例文帳に追加

To improve a balance in a configuration, with which the period needed for the atmosphere around a weighting container to be stable is shortened, when a substance, especially powder is filled into the weighing container arranged on the weighing object conveyance member. - 特許庁

これらを所定量秤量して乾式混合，仮焼き，造粒，成形，焼成を行って焼成体を得る。例文帳に追加

They are weighed by specified quantities and dry mixed, calcinated, granulated, shaped and sintered to obtain a sintered body. - 特許庁

液体中に液中秤量皿１を浸漬し、前記底板１２の上側又は下側に固体試料２を置いて、吊下具１３で液中秤量皿１を吊下げてその重量を秤量することにより、固体試料２の比重を測定する。例文帳に追加

The weighing pan 1 in liquid is dipped into liquid, a solid sample 2 is placed at the upper or lower side of the bottom plate 12, the weighting pan 1 in liquid is suspended by a suspension tool 13 for weighing the weight, and the specific gravity of the solid sample 2 is measured. - 特許庁

流体容器を吊り下げるスケールを備えている流体を秤量するための装置を提供する。例文帳に追加

To provide an equipment for weighing fluids provided with a scale for hanging a fluid container. - 特許庁

微量液滴秤取体積の制約が少なく、秤取の際に取り残される液滴量を少なくすることができ、さらに量の異なる微量液滴を混合する際の混合比を１０倍を超えるような大比率の混合にも好適に用いることができる、微量液滴秤取構造を提供する。例文帳に追加

To provide a trace droplet weighing structure which has less restrictions on trace droplet weighing volume, so that the amount of droplet left after weighing can be reduced, and which can be suitably used even in the case of high-ratio mixture at a mixing ratio higher than 10 times, at which trace droplets different in amount are mixed. - 特許庁

本発明は、粉体を貯留するリフトタンクと、該リフトタンク上部に接続され、粉体を供給する粉体供給配管と、前記リフトタンクを支承して秤量を行う秤量器と、からなるリフトタンク秤量装置に関する。例文帳に追加

To provide a lift tank weighing device comprising a lift tank for reserving powder, a powder supply pipe connected to the upper part of the lift tank for supplying the powder, and a weighing apparatus for journaling and weighing the lift tank. - 特許庁

多孔性薄膜、その製造方法、気体センサーおよび水晶振動子微量天秤例文帳に追加

POROUS THIN FILM, ITS PRODUCTION METHOD, GAS SENSOR, AND QUARTZ OSCILLATOR MICROBALANCE - 特許庁

測定用液体が少なく、試料搭載スペースが広くとれる液中秤量皿を提供する。例文帳に追加

To provide a weighing pan in liquid that has a small amount of liquid for measurement and can widen a sample mounting space. - 特許庁

秤量皿２の周囲には、透明な風防５が筐体１に取り外し可能に設けられている。例文帳に追加

Around the weighing tray 2, a transparent wind shield 5 is detachably placed to the box 1. - 特許庁

電子天秤３は、容器９内の補助液体１７の重量（Ａ）を計測する。例文帳に追加

An electronic balance 3 measures the weight A of the auxiliary liquid 17 in the container 9. - 特許庁

化学分析をする時、採取秤量器具を使用することなく、直接検体液を秤取し、反応部へ供給することができ、簡便、かつ高精度の液体秤量方法と定量法を行うことを可能とするマイクロチップを提供すること。例文帳に追加

To provide a microchip that can sample a specimen liquid directly without using any sampling/weighing tools in a chemical analysis, can supply the specimen liquid to a reaction section, and can perform a simple and precise liquid weighting method and a quantitation method. - 特許庁

一対の棒型秤体が長手方向と平行に配置される計量秤に架設される計量秤用台板に、計量荷車を乗り上げるための傾斜面を、低コストに設定することができ、また、大きな設置面積を必要とせず、さらに測定精度を良好に維持する計量秤用台板を提供する。例文帳に追加

To provide a bed plate for measuring balance which can set a slope for a carriage to be measured to run on the bed plate constructed on the measuring balance whose pair of rod type balance body is arranged in parallel to the longitudingal direction, at low cost and maintain well measuring accuracy without requiring a large setting area. - 特許庁

マイクロデバイス内において複数の液体を混合でき、かつ混合した液体を定量的に秤取することのできる微量液体秤取構造及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a minute amount of liquid balancing structure capable of mixing a plurality of liquids in a micro-device and quantitatively balancing the mixed liquid, and a method. - 特許庁

単純な構成により、簡単な操作のみで微量の液体を定量的に扱うことができる微量液体秤取構造を提供する。例文帳に追加

To provide a minute quantity liquid scaling structure having a simple structure and quantitatively dealing with a minute quantity of a liquid in only simple operation. - 特許庁

これにより、電子天秤６０やその周囲及び計量瓶９９の外面に粉粒体が降りかかることを防ぎ、計量誤差や電子天秤６０の故障を防止することができる。例文帳に追加

Consequently, the granule is prevented from falling on an electronic balance 60, its periphery, and the external surface of the metering bottle 99, and generation of metering errors and faults of the electronic balance 60 can be prevented. - 特許庁

装置本体１に、調剤対象薬品を秤量するための秤量手段２と、少なくとも薬品名を含む監査業務画面を表示する表示手段３とを備えた構成とする。例文帳に追加

The device body 1 includes: a weighing means 2 for weighing a medicine to be prepared; and a display means 3 for displaying an auditing job picture at least including a medicine name. - 特許庁

秤量モジュール１は、秤量セル２の荷重受け部分３と荷重レシーバ５との間に配置され、超過荷重保護装置は力伝達リンク１３の一体部品である。例文帳に追加

This weighing module 1 is arranged between a load reception portion 3 of the weighing cell 2 and a load receiver 5, and the overload protection device is an integrated component of a force transmission link 13. - 特許庁

これにより、電子天秤６０やその周囲及び計量瓶９９の外面に粉粒体が降りかかることを防ぎ、計量誤差や電子天秤６０の故障を防止することができる。例文帳に追加

This prevents the powder and granular material from falling on an electronic balance 60, its periphery, and the outer surface of the metering bottle 99, and can prevent a metering error or a failure of the electronic balance 60. - 特許庁

測定部４において搬送手段６と秤量手段９は別体であり、搬送手段６は秤量手段９に対して選別方向に移動可能である。例文帳に追加

The carrying means 6 and weighing means 9 are separated bodies in the measuring part 4, the carrying means 6 can move in the sorting direction in relation to the weighing means 9. - 特許庁

また、上記課題を解決する本発明の他の一つの粉体定量供給装置１では、量的により適切な粉体秤量物を得るための落下制御器６０が秤量部２０の上方であって該搬送体３３から該秤量部２０へ落下する粉体Ｐを受け得る部位に対して進退可能に設けられている。例文帳に追加

In another quantitative powder feeder 1 of this invention, a drop controller 60 for feeding the quantitatively appropriate weighted powder is mounted at an upper part of a weighing part 20 dancingly and retractingly to a position for receiving the powder P dropped from the conveying body 33 to the weighing part 20. - 特許庁

放射線重量測定装置は、皿に載せた物体の重量を測定する天秤と、井戸形状のシンチレータとを一体化する。例文帳に追加

This radiation weight measuring device is formed by integrating a balance for measuring the weight of an object placed on a tray with a well-shaped scintillator. - 特許庁

そして、揮発量測定装置１０は、秤量容器３００に流入する液体の重量を秤量計４００によって測定した第１の測定による重量と、細管ノズル２０１の先端と秤量容器３００の底との相対的な距離を変更した第２の測定による重量と、の差を算出する。例文帳に追加

The volatilization amount measurement device 10 calculates a difference between a first measurement weigh which is a weight of fluid flowing into the weighing container 300 measured by a weighing meter 400 and a second measurement weight which is the weight measured with the relative distance between the tip of the tubulus nozzle 201 and the bottom of the weighing container 300 changed. - 特許庁

全体の製作コスト低減を図りつつ風防扉、すなわちサイドガラスの開閉操作のスムーズ性を向上できる風防付き秤量室を有する天秤を提供する。例文帳に追加

To provide a balance having a windshield weighing chamber wherein the smoothness of opening/closing operation of a windshield door, i.e., a side glass can be improved, while suppressing the total manufacturing cost. - 特許庁

装置は、ケース体に、微量秤量器、吸光度測定器および上記のキットを構成する第１〜第５の容器が保持される。例文帳に追加

The device is constituted by holding a very small amount weighing device, an absorbancy measuring instrument and the first-fifth contains constituting the kit in a case body. - 特許庁

重量計器１００は、秤量セル１１０、および可撓性の管形状のカプセル封止体１１８を含む。例文帳に追加

The weighing device 100 is including the load cell 110 and a capsuled body 118 of flexible tube shape. - 特許庁

目標重量の設定範囲が広く、しかも計量精度の高い粉粒体組合せ秤を提供する。例文帳に追加

To provide a particulate matter combination scale having a wide setting range of a target weight, and having high measuring accuracy. - 特許庁

圧縮空気を用いずに正確に微少量の液体を秤取ることができる液体分注装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid dispensing apparatus capable of accurately weighing a minute quantity of liquid without using compressed air. - 特許庁

こうすることで、秤量手段１０ｂにリターンする粉体が付着しないようにして粉体の付着による誤差が起きないようにする。例文帳に追加

Thus, returning powder is prevented from being attached to the weighing means 10b and an error due to attachment of the powder is prevented. - 特許庁

筐体１の上部には測定物を載置する秤量皿２が設けられ、筐体１内部の測定部に連結されている。例文帳に追加

On a box 1, a weighing tray 2 for putting an object to be measured is placed and is connected with a measuring part of box 1 inside. - 特許庁

材料となる酸化物粉体を秤量、配合し、乾燥、造粒したものを仮焼した後、磁性酸化物粉体に湿式粉砕処理を施す。例文帳に追加

After a magnetic oxide powder which becomes the oxide magnetic material is weighed, blended, dried, granulated, and calcined, the powder is water-ground. - 特許庁

電子天秤３は、容器９内の補助液体１７及び被測定液体１９の総重量（Ｂ）を計測する。例文帳に追加

The electronic balance 3 measures the total weight B of the auxiliary liquid 17 and the liquid to be measured in the container 9. - 特許庁

トナードナーロールの外側被膜について出発粉体の秤量と混合のプロセスをなくすことである。例文帳に追加

To eliminate the process of weighing and mixing the start powder material for the outer coating of a toner donor roll. - 特許庁