何とか彼の会社を見つける事ができた。例文帳に追加

I managed to find his office. - Tatoeba例文

何とか彼の会社を見つける事ができた。例文帳に追加

I managed to find his office.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼らは何が真実かを見つけるべきです。例文帳に追加

They should find what is true.発音を聞く  - Weblio Email例文集

何かを覆うまたは見つけるために動くあるいは引く例文帳に追加

move or pull so as to cover or uncover something発音を聞く  - 日本語WordNet

しばしば何かまたは誰かを見つけることを目的として、探検する例文帳に追加

explore, often with the goal of finding something or somebody発音を聞く  - 日本語WordNet

彼は何とかして、自分を愛してくれる女性を見つけるつもりだった例文帳に追加

he expected somehow to discover a woman who would love him発音を聞く  - 日本語WordNet

何千という一旗組が金を見つける望みを抱いてそこへ押しかけた。例文帳に追加

Thousands of fortune‐seekers crowded the place with the hope of finding gold.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

人が二度とそれを見つけることができない場所に（何か）を置く例文帳に追加

place (something) where one cannot find it again発音を聞く  - 日本語WordNet

多くのことに挑戦して，自分に何が合うかを見つけるべきです。例文帳に追加

You have to try many things and see what fits you.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

こういったことをすれば，誰(だれ)も見つけていない何かを見つけるかもしれません。例文帳に追加

If you do these things, you may find something that no one else has.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

人間存在の不思議とはただ生きていることにではなく、何のために生きるのかを見つけるところにある。例文帳に追加

The mystery of human existence lies not in just staying alive, but in finding something to live for. - Tatoeba例文

私がシアトリカルエージェント(映画やテレビの仕事のためのエージェント)を見つけるまでに何年もかかりました。例文帳に追加

It took me several years to get a theatrical agent.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

複数のキーを嵩張ることなくスマートに、しかも安定して収容でき、デザイン性にも優れ、さらに、どれが何のキーかもすぐ見つけることができて使い勝手がよい。例文帳に追加

To provide a convenient key holder capable of smartly and stably housing a plurality of keys without becoming bulky, excellent in design property, and facilitating the discrimination of any key. - 特許庁

めぐみさんの父，滋(しげる)さんと母，早(さ)紀(き)江(え)さんは娘を見つけるためにあらゆる手をつくすが，20年間，めぐみさんの失(しっ)踪(そう)について何の手がかりも得られない。例文帳に追加

Megumi's father Shigeru and mother Sakie do everything possible to find their daughter, but for 20 years, they are unable to find any clues to her disappearance.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

自分に合ったダイエットノウハウを見つけるために、何時でも携帯電話端末あるいは情報端末から見つけ出すことができるダイエット検索システムを提供する。例文帳に追加

To provide a diet retrieval system by which a user can find out diet know-how fitting the user any time through a mobile phone terminal or an information terminal. - 特許庁