何てお礼をすればよいのやらの英語

What shall I give him in return for it?

How can I thank you?

I'd like to express my thanks.

It is I that must thank you.

I'd like to thank you.

Please let me express my gratitude.

I cannot thank you too much.

Please accept this trifle in token of my gratitude.

to express one's gratitude―express one's thanks―offer one's thanks―tender one's thanks―return one thanks―thank one―acknowledge a favour

I ought to thank you.

I would like to say thanks to everyone.

I want to thank you.

the act of rendering service to a person of high status

I must thank you

to treat one with all honour

I want to thank you.

Please allow me to somehow show my gratitude next time.

You put me to shame by thanking me for such a trifle.

I owe you thanks.

to do one due honour

Here is something for you in token of my gratitude.

I'm thinking that I want to give you my thanks.

to receive one with honour―treat a man with due honour

I want to give you some kind of thanks.

I shall call on you to offer my thanks one of these days.

to offer one a fee―offer one something in token of my gratitude

I shall call on you to offer my thanks some day.

I want to thank him in some way.

You need not give him anything in return for such a trifling gift.

I want to say thanks to all of you.