小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 何とは無しにの英語・英訳 

何とは無しにの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「何とは無しに」の英訳

何とはなしに


「何とは無しに」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 17



例文

四百余州に一人無しとは事ぞ例文帳に追加

What a shame that the broad realm should be unable to show one man!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

その美しさはに譬えん方も無し例文帳に追加

Nothing is comparable to its beautyIt is beautiful beyond comparisonbeyond compare.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

消費者が縁無し眼鏡を購入する際、眼鏡販売店の店頭に於いて、その縁無し眼鏡用フレームが豊富な種類の中から選べること、また、その縁無し眼鏡が常に高度な技術で製造される高品質なものであるためには、如にすべきかが課題である。例文帳に追加

To enable a consumer to select the frame of rimless spectacles from a large assortment of goods at an optician's store when the consumer purchases rimless spectacles, and to manufacture the rimless spectacles of high-quality by advanced technique. - 特許庁

物体形状モデルの1つとして、物体に内包される単純な形状の内部幾モデル13,23を設け、この内部幾モデル13,23の衝突検出によって衝突が発生すると判定した場合は、詳細幾モデル14,24による衝突検出の演算処理を行うこと無しに、物体が衝突すると判定する。例文帳に追加

As one of an object profile model, internal geometric models 13 and 23 in a simple shape each contained in objects, are provided, and when it is determined that collision may take place based on the detection of collision between the internal geometric models 13 and 23, it is thereby determined that the collision of the objects takes place without processing operations for the detection of collision using detailed geometric models 14 and 24. - 特許庁

そして、送話器からの送話器信号(位相反転無し)と、位相変換器にて位相反転された送話器信号のれかの信号が、切り換えスイッチの設定状態により、切り換えスイッチを介して合成器に出力される。例文帳に追加

Then one of the transmitter signal from the transmitter (phase uninverted) and the transmitter signal having its phase inverted by the phase converter is outputted to a composing unit through the changeover switch according to its setting state. - 特許庁

a文字の名前cASCII 文字かバックスラッシュつきのエスケープ文字d符号付き 10 進数f浮動小数点数o8 進数u符号無し 10 進数x16 進数`a' と `c' 以外のタイプについては、入力データからバイト分を使うかを指定できる。例文帳に追加

LABEL is the pseudo-address at first byte printed, incremented when dump is progressing.発音を聞く  - JM

例文

ループ内に含まれるリセット付きFFのうちリセット無しFFに置き換えてもら問題の生じないフリップフロップを自動で検出することができる半導体集積回路設計支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a design support system for a semiconductor integrated circuit capable of automatically detecting a flip-flop without causing any problem even when FFs with reset included in a loop are replaced with FFs without reset. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「何とは無しに」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 17



例文

初対面の人であっても、らの事前準備無しに、誰の発言か判らなくなることの無い、議事録を作成することのできる、ポータブルな会話収録装置。例文帳に追加

To provide a portable conversation recording device for preparing minutes of meeting clarifying a person who has spoken, even for a person of first meeting without advance preparation. - 特許庁

リセット無しFFに置き換えてもら問題の生じないリセット付きFFを自動で検出することができる半導体集積回路設計支援システムを得る。例文帳に追加

To obtain a semiconductor integrated circuit designing support system capable of automatically detecting an FF with reset that does not have any problem even if being replaced to an FF without reset. - 特許庁

本発明は、人かの参加者が同じエンド装置を使用する場合、及び/又は作成者の決定が特別なサポート無しに発信自体からエンド装置によって実現される場合にも発信の作成者を決定することを可能にさせる通信システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a communication system, capable of determining a preparer of transmission, even if some participants use identical end apparatus and/or that determination of the preparer can be achieved by the end apparatus from the transmission itself, without special support. - 特許庁

この発明は、複数のプリントジョブのうちれかのプリントジョブが紙無しなどの原因で正常に実行できない場合に、正常に実行できないプリントジョブを中止して、他のプリントジョブを継続して実行するようにしたものである。例文帳に追加

When any of a plurality of printing jobs cannot be normally performed because paper is used up or because of other reasons, the printing job which cannot be normally performed is stopped and another printing job is continuously performed. - 特許庁

カラーインクジェットプリンタにおいて、れかのインクが残量無しとなったとき、残存するインクのみで印刷可能な画像データが存在する場合には、その画像データのみを印刷対象データとし、この画像データによる画像形成動作のみを実行する。例文帳に追加

In such a case that image data capable of being printed only by residual ink is present when either one of inks is exhausted in a color ink jet printer, the image data is set as printing target data and only image forming operation based on the image data is carried out. - 特許庁

ガバナ付きガス器具とその他のガバナ無しガス器具とへ、共通する流路を介してガスが供給される環境において、れのガス器具が使用されているかをより正確に判定することができるガス器具判定方法、及びガスメータ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for accurately determining gas appliances during use in the environment in which the gas is supplied to the gas appliance with a governor and that without the governor through a common flow path, and to provide a gas meter device. - 特許庁

(1)授権公務員又は警察官が,人かが違反行使をしている,しようとしている若しくは教唆していることを実際に知るか又はそのように認定した場合,又は,人かが本法に対する違犯行為をする,しようとする若しくは教唆することに従事したと合理的に疑う場合は,当該人を令状無しに逮捕することができる。ただし,当該人がその名称及び住所の提示を拒絶する若しくは実行しないこと,又は当該人が虚偽の名称及び住所を提示した,若しくは当該人に失踪の虞があると考える合理的な理由があることを条件とする。例文帳に追加

(1) Any authorized officer or police officer may arrest without warrant any person whom he sees or finds committing or attempting to commit or abetting the commission of an offence or whom he reasonably suspects of being engaged in committing or attempting to commit or abetting the commission of any offence against this Act if such person refuses or fails to furnish his name and residence or there are reasonable grounds for believing in that he has furnished a false name or residence or that he is likely to abscond. - 特許庁

例文

(f) 分割特許又は追加の特許の場合,産業財産登録庁はまた,第1国出願である親出願の番号及び出願日が記載されているか否か,また,分割特許の場合は,表示の明確な説明に要求されている接続語句以外には発明の主題が既に,ら追記事項無しに記載されているか否か (2) 産業財産登録庁は次の各事項について審査するものとする。例文帳に追加

(f) In the case of divisional patents or additions to patents, the Industrial Property Registry shall also examine whether the number and filing date of the home or main patent application have been stated and, in the case of divisional patents, whether the subject matter was already contained in the original application without any additions beyond transitional phrases and explanations required for clarity of presentation. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「何とは無しに」の英訳に関連した単語・英語表現

何とは無しにのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS