一体何[だれ]のことだ!例文帳に追加

What [Who] the blazes do you mean?発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

何のことだかわからない例文帳に追加

I am puzzled.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

君のことが他の何よりも大好きだ。例文帳に追加

I love you more than anything. - Tatoeba例文

何よりも君のことが大好きなんだ。例文帳に追加

I love you more than anything. - Tatoeba例文

あの人の言うことは何が何だかさっぱりわからぬ例文帳に追加

I am at a loss to comprehend what he is driving at.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

「何を考えてるの？」「君のことだよ」例文帳に追加

"What are you thinking about?" "I'm thinking about you." - Tatoeba例文

彼のことは何から何まで彼女にはいやだった.例文帳に追加

Everything about him was repellent to her.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

何とお金のかかることだろう.例文帳に追加

What it must cost!発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

一体全体何のことだ.例文帳に追加

What in nature do you mean?発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

そんなことは屁のかっぱだ.例文帳に追加

〈何とも思わない〉 I don't care at all.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

何ともったいないことをするのだろう!例文帳に追加

What a waste!発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

何という馬鹿なことをしたものだ.例文帳に追加

What a stupid thing I have done!発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

何のことだかわからない例文帳に追加

I do not understand the meaning発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

何のことだかわからない例文帳に追加

I am at a loss to comprehend the meaning発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

何のことだかサッパリわからない例文帳に追加

I can make nothing of the passage発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

何のことだかサッパリわからない例文帳に追加

I can't make head or tail of the passage.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は何のことは無い阿呆だ例文帳に追加

He is nothing more or less than a simpleton.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

何のことは無い泥棒だ例文帳に追加

He is nothing but a thief.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

これは何のことは無い詐欺だ例文帳に追加

It is nothing short of a swindle発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

これは何のことは無い詐欺だ例文帳に追加

It is a downright swindle.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

それは何年も昔のことだ。例文帳に追加

It was ages ago. - Tatoeba例文

それは何年も昔のことだ。例文帳に追加

That was years ago. - Tatoeba例文

これは何のことかチンプンカンプンだ。例文帳に追加

This makes no sense. - Tatoeba例文

あの本は何度も読んだことがある。例文帳に追加

I have read that book several times. - Tatoeba例文

そんなの何でもないってことだよ。例文帳に追加

I can make nothing of it. - Tatoeba例文

トムのことは何も知らないんだ。例文帳に追加

I don't know anything about Tom. - Tatoeba例文

トムのことは何も知らないんだ。例文帳に追加

I know nothing about Tom. - Tatoeba例文

それは何年も昔のことだ。例文帳に追加

It was ages ago.発音を聞く  - Tanaka Corpus

これは何のことかチンプンカンプンだ。例文帳に追加

This makes no sense.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あの本は何度も読んだことがある。例文帳に追加

I have read that book several times.発音を聞く  - Tanaka Corpus

だが何かお前のこと話せよ。例文帳に追加

But tell me something about yourself.発音を聞く  - James Joyce『小さな雲』

彼の言うことは何でも正しい。例文帳に追加

Whatever he says is right. - Tatoeba例文

何かの位置を定めること例文帳に追加

a determination of the place where something is発音を聞く  - 日本語WordNet

頭の中で何かを作り出すこと例文帳に追加

the creation of something in the mind発音を聞く  - 日本語WordNet

何かの複製を作り出すこと。例文帳に追加

to make a copy or duplicate of something.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

彼の言うことは何でも正しい。例文帳に追加

Whatever he says is right.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼女の言葉の真意は何だろうか。例文帳に追加

I wonder what she really means. - Tatoeba例文

《反語》 そんな事をして何になるのか 《何にもならないだろう》.例文帳に追加

What is the good of doing it?発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼の言葉が何だというのか例文帳に追加

Are you suggesting we should take what he says seriously?発音を聞く  - Weblio Email例文集

何の妨げも無く事が運んだ例文帳に追加

The matter proceeded without let or hindrance.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

何より大事なことは、自分の頭で考えることだ。例文帳に追加

The most important thing is thinking for oneself. - Tatoeba例文

何より大事なことは、自分の頭で考えることだ。例文帳に追加

The most important thing is thinking for oneself.発音を聞く  - Tanaka Corpus

君はこのことについて何か聞きはさんだことは無いか例文帳に追加

Haven't you happened to hear anything about the matter?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

君はこのことについて何か聞きはさんだことは無いか例文帳に追加

Can't you throw any light upon the matter?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典