小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

何度でもの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 any number of times


Weblio実用英語辞典での「何度でも」の英訳

何度でも

「何度でも」の英語

repeatedly, time and again, over and over

repeatedly

repeatedlyのニュアンス

「repeatedly」という単語は、何かが頻繁にまたは定期的に繰り返される様子を表す。この単語は、単に多くの回数を意味するだけでなく、しばしば予測可能なパターンやリズムを伴っていることを示唆する。

repeatedlyと一緒に使われやすい単語・表現

・action (行動)
・point out 指摘する()
・occur (発生する)

repeatedlyの例文

・He repeatedly made the same mistake. (彼は同じミスを何度でも繰り返した。)
・The issue has been pointed out repeatedly. (その問題は何度でも指摘されている。)
・The phenomenon occurs repeatedly. (その現象は何度でも発生する。)

time and again

time and againのニュアンス

「time and again」は、何かが何度も何度も起こることを表す表現であり、しばしば過去に何度も経験された事象や行動を指す際に用いられる。このフレーズは、繰り返しの頻度が高いことを強調する。

time and againと一緒に使われやすい単語・表現

・prove (証明する)
・fail (失敗する)
・trust (信頼する)

time and againの例文

・He has proved time and again that he meets our expectations. (彼は何度でも私たちの期待に応えてくれた。)
・She fails time and again to avoid the same mistake. (彼女は何度でも同じ過ちを犯す。)
・He has shown himself to be trustworthy time and again. (彼は何度でも信頼に値する人物であることを示している。)

over and over

over and overのニュアンス

「over and over」というフレーズは、何かが繰り返し行われることを強調するために使われる。この表現は、しばしば疲れるほどまたはうんざりするほど多くの回数を示唆する。

over and overと一緒に使われやすい単語・表現

・attempt (試みる)
・practice (練習する)
・emphasize (強調する)

over and overの例文

・He attempted it over and over until he succeeded. (彼は成功するまで何度でも試み続けた。)
・She practiced the piece over and over until it was perfect. (彼女は完璧になるまで何度でもその曲を練習した。)
・He emphasized the point over and over. (彼はその点を何度でも強調した。)

「何度でも」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2371



例文

何度でも 何度でも例文帳に追加

Time and time again. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何度でも何度でも言う例文帳に追加

And so again, sir, again and again and again I say - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

も 学んで 学んで例文帳に追加

Again and again, learn and learn - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ホントか? -何度でも例文帳に追加

Yeah really? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

も出てきます例文帳に追加

Over and over and over again - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

も 読んでたと思う例文帳に追加

She must have read it a dozen times. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

も電話したのに!》例文帳に追加

I called you time and time again. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「何度でも」の英訳

何度でも

読み方なんどでも

文法情報副詞
対訳 any number of times

「何度でも」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2371



例文

自分で自分も殺しできた例文帳に追加

I've killed myself over and over. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もまどかと出会って例文帳に追加

Meeting madoka over and over again. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何度でもやれる.例文帳に追加

We can do it any number of times.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

も電話した例文帳に追加

I called you several times. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

も要求したんですが例文帳に追加

And I asked them once, and I asked them again - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

も 全力で走ってきた》例文帳に追加

I ran with all my strength multiple times. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もまどかと出会って例文帳に追加

Again and again, i've met you so many times, madoka... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

もう 今ですか例文帳に追加

What is it now? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「何度でも」の英訳に関連した単語・英語表現
1
I would come back to this restaurant again and again. 旅行・ビジネス英会話翻訳


何度でものページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS