小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 何故かの英語・英訳 

何故かの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳somehow

JMdictでの「何故か」の英訳

何故か


「何故か」を含む例文一覧

該当件数 : 29



例文

私には何故かわからない。例文帳に追加

I do not know why. - Weblio Email例文集

私たちは何故か戸惑った。例文帳に追加

We were somehow bewildered. - Weblio Email例文集

私はそれが何故かは分からない。例文帳に追加

I don't know why that is. - Weblio Email例文集

彼が参加すると何故か必ず雨が降る。例文帳に追加

For some reason, whenever he participates it always rains.発音を聞く - Weblioビジネス英語例文

何故か分からないが、私はこの写真に感銘を受けた。例文帳に追加

I don't know why, but I was deeply impressed by this picture.発音を聞く - Weblio Email例文集

今日は何故か彼は私に冷たい態度だ。例文帳に追加

For some reason, he has a cold attitude towards me.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

何故か鷹派と目される人たちが、ことごとく苦手。例文帳に追加

For some reason I don't cope well with those recognized as hardliners.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「何故か」を含む例文一覧

該当件数 : 29



例文

日本で嫌なことがあると、何故かあなたに文句を言っています。例文帳に追加

When there is something I don't like in Japan, for some reason I complain to you.発音を聞く - Weblio Email例文集

しかし何故か上野だけは「上野守」を任命している。例文帳に追加

In the case of Kozuke Province, however, he appointed 'Kozuke no kami' (governor of Kozuke Province), though its reason is not clear.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、何故か隊の名簿に原田の名は載っていなかった。例文帳に追加

However, for some reason, Harada's name was not on the list of squad members.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本で嫌なことがあると、何故かボストンのあなたに愚痴を言っています。例文帳に追加

When there is something I don't like in Japan, for some reason I complain to you, who is in Boston.発音を聞く - Weblio Email例文集

何故か家族を含む周囲の人間からは音読みの「けんと」としか呼ばれない。例文帳に追加

For some reason, all the people around him, including his family, always call him 'Kento,' the Chinese reading of the kanji for 'Noribito.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当時の正史である『続日本紀』には何故か改元の記事が漏れている。例文帳に追加

"Shoku Nihongi" (Chronicle of Japan Continued), which is an official history in those days, somehow had no article of the name change of an era.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

すると何故か、互いに、相手に心際を見抜かれたというような気がして、あらためて相手を見つめ直した。例文帳に追加

And each looked again at once, each feeling, in some way, found out by the other.発音を聞く - D. H. Lawrence『馬商の娘』

例文

自然環境の回復を宣伝する組織がリサイクルに力を入れて、植林に貢献しないのは何故か例文帳に追加

Since many organizations are putting effort into recycling in order to restore the natural environment, why won't you contribute to reforestation?発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


何故かのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS