余剰圧力の英語

クロスさせたローラー部両側面よりボルトにより圧力を調整された、鋼板に摩擦抵抗を発生させ余剰力を低減させる。例文帳に追加

Steel plates pressure-regulated by bolts from both sides of the crossed roller region develop frictional resistance to reduce excessive force. - 特許庁

インバータポンプにおける圧力負けの状態を回避するとともに、余剰な台数の２次ポンプの運転をなくして省エネルギーを図る。例文帳に追加

To avoid a state of insufficient pressure with an inverter pump, and to save energy by eliminating operations of an extra number of secondary pumps. - 特許庁

弁要素により余剰燃料は燃料圧力調整器から流れ出て、燃料タンクへ戻り再利用される。例文帳に追加

Surplus fuel overflows the fuel pressure regulator by a valve element and returns to a fuel tank and is re-used. - 特許庁

このとき塗布液貯留空間Ｓ内は外部からのエアの巻き込みを防止するため余剰圧力で陽圧になっている。例文帳に追加

At this time, the inside of the coating liquid-pooled space S is under a positive pressure with an excessive pressure in order to prevent the entrainment of air from outside. - 特許庁

圧力調整弁６のハウジング１０内の圧力が所定圧力を超えるとポート部材２３２の入口ポート２３３が開放され、余剰圧力燃料が燃料タンク２に排出される。例文帳に追加

When the pressure in the housing 10 of the pressure regulating valve 6 exceeds a predetermined pressure, the inlet port 233 of the port member 232 is opened, and an excess pressure fuel is discharged to the fuel tank 2. - 特許庁

複数台の過給機を搭載する主機において、過給機の一部に余剰エネルギー回収システムを搭載した場合でも、常に主機の運転状態に最適な給気圧力と給気バランスを維持でき、主機の性能に悪影響を及ぼさない主機の余剰エネルギー回収システムを提供する。例文帳に追加

To provide an excess energy recovery system for a main engine for consistently maintaining optimum air supply pressure and air supply balance for the operating condition of the main engine without giving adverse effects to the performance of the main engine, even when mounted on part of superchargers for the main engine mounted with the plurality of superchargers. - 特許庁

排気ダクト６２に設けられて空間Ｓ内部の余剰空気の排気量を調整可能な排気調整ダンパ６４を、排気ダクト６２を介して空間Ｓ内部から排気される余剰空気の排気圧力に応じて調整する。例文帳に追加

A discharging air regulating damper 64 provided in an air discharging duct 62 and capable of regulating the amount of excessive air in the space S is regulated in accordance with the discharging pressure of excessive air discharged out of the inside of the space S through the air discharging duct 62. - 特許庁

初期値として管理圧力閾値に設定された放散用圧力閾値よりも上記アキュムレータの圧力が大きい場合には、空気分離装置からの酸素のうちの余剰酸素を酸素使用設備とは別の場所に放出する。例文帳に追加

When the pressure of the accumulator is higher than the pressure relief threshold value which is an initially set standard pressure threshold value, the excess portion of the air from the air separator is released to a place other than the oxygen-consuming facilities. - 特許庁