余剰的の英語

生物処理による余剰汚泥の処理方法及び装置において、簡易かつ経済的に余剰汚泥を大幅に減量化する。例文帳に追加

To decrease the quantity of excess sludge to a large extent simply and economically in a method and apparatus for treating excess sludge by biological treatment. - 特許庁

生物処理による余剰汚泥の処理方法および装置において、簡易かつ経済的に余剰汚泥を大幅に減量化する。例文帳に追加

To outstandingly reduce the weight of an excess sludge simply and economically in a processing method and a device of excess sludge by a biological processing. - 特許庁

極めて効率良く有機性の余剰汚泥を可溶化し、余剰汚泥の発生量を低減することのできる方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method by which the generated quantity of excess sludge is reduced by efficiently solubilizing organic excess sludge. - 特許庁

無終端循環水路１１内の余剰汚泥６１は、当該水路１１から余剰汚泥引抜ポンプ４２により直接的に引き抜かれる。例文帳に追加

The excess sludge 61 in the endless circulating water channel 11 is directly drawn out from the water channel 11 by an excess sludge draw-out pump 42. - 特許庁

余剰汚泥をより効率的に減量化し、かつ、より清浄化した処理水を放流することのできる余剰汚泥減量化設備を提供する。例文帳に追加

To provide equipment for the weight reduction of surplus sludge which can more efficiently reduce the weight of surplus sludge, and release more purified treated water. - 特許庁

余剰在庫の効率的な販売を可能にするオンラインでの余剰在庫製品販売方法及びそのシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a surplus inventory product selling method and system by on-line capable of efficiently selling surplus inventory. - 特許庁

余剰泥土から土砂成分を効率的に除去してセメント分等の余剰液を得て再利用するとともに、前記余剰泥土の固化等による装置内部の目詰まりを防止し、さらに作業終了時における装置内部全体の洗浄を容易にした余剰泥土のリサイクル装置を提供する。例文帳に追加

To provide an extra mud recycling device which efficiently removes earth and sand components from extra mud to obtain and reuse an extra liquid of cement components or the like and which prevents clogging inside the device due to the hardening of the extra mud, while making it easy to wash the interior of the device entirely after operations have ended. - 特許庁

余剰汚泥中の微生物を効率的に死滅化させ、かつ、ランニングコストが低く、有機性汚水の微生物処理により生じる余剰汚泥を効率よく削減できる余剰汚泥の電解処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electrolytic treatment method for excess sludge, in which microorganisms in excess sludge are efficiently killed, and the running cost is reduced, and, the excess sludge generated by microorganism treatment for organic sewage can be efficiently reduced. - 特許庁