余裕空間の英語

欠陥管理のための余裕空間を有する記録媒体と余裕空間割当方法例文帳に追加

RECORDING MEDIUM HAVING EXCESS SPACE FOR FAILURE MANAGEMENT AND METHOD FOR ASSIGNING EXCESS SPACE - 特許庁

欠陥管理のための余裕空間とその管理情報を有する記録媒体、余裕空間割当方法及び欠陥管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a recording medium having a room for defect management and its management information, a room assigning method and a defect management method. - 特許庁

欠陥管理のための余裕空間とその管理情報を有する記録媒体、余裕空間割当方法と欠陥管理方法例文帳に追加

RECORDING MEDIUM HAVING SPACE FOR DEFECT MANAGEMENT AND MANAGEMENT INFORMATION THEREOF, MARGIN SPACE ALLOCATING METHOD AND DEFECT MANAGING METHOD - 特許庁

欠陥管理のための余裕空間とその管理情報を有する記録媒体、余裕空間割当方法及び欠陥管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a recording medium having spare area for defect management and its management information, a method of allotting spare area, and a method of managing defects. - 特許庁

欠陥管理のための余裕空間とその管理情報を有する記録媒体、余裕空間割当方法及び欠陥管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a recording medium having margin space for defect management and management information thereof, a margin space allocating method and a defect managing method. - 特許庁

これにより、配線部３７は空間的な余裕が大きな位置に設置される。例文帳に追加

Thus, the wiring portion 37 is installed at a position where a great spacial allowance exists. - 特許庁

欠陥管理のための余裕空間とその管理情報を有する記録媒体例文帳に追加

RECORDING MEDIUM HAVING SPARE AREA FOR DEFECT MANAGEMENT AND MANAGEMENT INFORMATION THEREOF - 特許庁

欠陥管理のための余裕空間とその管理情報を有する記録媒体例文帳に追加

RECORDING MEDIUM HAVING SPARE AREA FOR DEFECT MANAGEMENT AND INFORMATION ON DEFECT MANAGEMENT - 特許庁