作り替えするの英語

デバイスドライバをインストールすること無しにデバイスドライバのインストーラを環境に合わせて作り替える。例文帳に追加

To recreate the installer of a device driver according to an environment without installing any device driver. - 特許庁

カバーの一部のみが異なったデザイン同士であっても、その全てを作り替える必要が無いキーシリンダ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a key cylinder device capable of eliminating necessity for remaking the whole device even if only partial sections of a cover have design being different from each other. - 特許庁

そこで、前記のような問題が発生する度に、キャビティーを修理、或いは、作り替えていたが、その費用は決して安価なものではなかった。例文帳に追加

The chuck comprises an oblique surface formed at a part contacted with the chuck ring of the chuck. - 特許庁

極めて効果的に商品の販売を促進することができると共に、広告具全体を作り替えることなく商品広告に関するメッセージを変更することが可能な広告具を提供する。例文帳に追加

To provide an advertising device capable of promoting merchandising of an article very effectively and capable of changing a message regarding article advertisement without remaking the whole advertising device. - 特許庁

個々にプロセッサを作り替えたり、プロセッサの外部に大規模な回路を搭載したりしなくても、ユーザが定義する様々な命令を高速に処理することが可能なプロセッサを提供すること。例文帳に追加

To provide a processor capable of processing various instructions defined by a user at high speed even without individually remaking the processor and without mounting a large-scale circuit outside the processor. - 特許庁

洗浄対象物の大きさや形状等に対応させて装置を作り替える必要がなく、低コストで確実に洗浄することができる洗浄装置及びそれを用いた表示装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a washing device which requires no re-formation of the device corresponding to a size, a shape, etc. of a washing object, and enables an assured cleaning at low costs, and a manufacturing method of a display device using the same. - 特許庁

機種ごとに適合したスイッチを開発する必要がなく、しかも既存のスイッチを作り替える必要もなく、生産コストの低減と部品管理の容易化を実現できると共に、信頼性を高めて信号の伝達が行えるようにする。例文帳に追加

To obviate the need to develop a switch adaptable to every kind of apparatus, to obviate the need to remake an existing switch, to reduce production cost and facilitate component control and to transmit a signal by enhancing reliability. - 特許庁