作意子の英語

操作意図推定部２２は、センシングした多次元の情報に基づいてユーザの操作意図を事前に推定し、推定した操作意図に関する情報を操作子選択部２３に供給する。例文帳に追加

The estimation part 22 estimates the user's operation intention based on the multidimentional sensed information in advance, and supplies information related to the estimated operation intention to an operator selection part 23. - 特許庁

操作子選択部２３は、推定された操作意図に対応する操作子を選択し、表示制御部１２からの問い合わせに応じて、選択した操作子を通知する。例文帳に追加

The operating element selection part 23 selects an operating element corresponding to the estimated operation intention and reports the selected operating element in response to an inquiry from a display control part 12. - 特許庁

操作者の操作意図に応じた簡潔で明瞭な機能実行メニューを表示でき、これにより操作性が良い電子カメラを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electronic camera of good operability by displaying a simple and clear function performance menu corresponding to the operating intention of an operator. - 特許庁

操作意思と左車輪２および右車輪３の回転状態に関する情報を用いて、モーター３８、３９、電磁クラッチ３６、３７、電磁ブレーキ４０、４１を制御して、パワーアシスト、上り坂の逆転防止、下り坂の速度制限、片流れ現象の軽減を行い、片手用車椅子の走行をアシストする。例文帳に追加

Motors 38 and 39, electromagnetic clutches 36 and 37, and electromagnetic brakes 40 and 41 are controlled using information related to the operational intention and the rotating states of the left wheel 2 and the right wheel 3 to power-assist, prevent reverse rotation on an upslope, restrict the speed on a downhill, and reduce a drifted phenomenon, thus assisting the traveling of this one-handed wheelchair. - 特許庁