作成オペレーターの英語

暗号化されていない文書については、オペレーターによる暗号化の指示があった場合、まずサムネイルファイルを作成し、その後文書を暗号化する。例文帳に追加

When there is an instruction for encryption by the operator, a thumbnail is created for a document, which is not encrypted yet, and then the document is encrypted. - 特許庁

オペレーターの技量に依存することなく適切なフォーマット情報の作成が行えるとともに、フォーマット情報の作成登録時のオペレータの作業を簡略化してオペレーターの負荷を軽減することが可能なフォーマット情報登録方法、ＯＣＲシステム及びフォーマット情報登録プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a format information registration method, an OCR system, and a format information registration program capable of creating appropriate format information without depending on skill of an operator and simplifying work of the operator in creation and registration of the format information for reducing burden of the operator. - 特許庁

熟練した人間のオペレーターが介在することなく、ＣＦＡＥの領域の位置を求め、その地図を自動的に作成する方法および装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus to obtain a location of a CFAE region and to create its map automatically without the intervention of a skilled human operator. - 特許庁

テレビジョン、ラジオ、雑誌等の媒体によって一般の消費者に紹介した商品をコールセンターにおいて受注する際に、当該商品の関連商品等を消費者に紹介し追加発注を勧誘するための情報をオペレーターに提供し、オペレーターへのトレーニングやオペレーターに配布する書類の作成を不要にする商品受注システムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for accepting a commodity order that provides information for introducing commodities etc., related to the commodities introduced to general consumers and inviting additional ordering, when accepting an order of the commodities at a call center by means of media, such as a television, radio and magazine, to an operator, thereby eliminating the need for training the operator and the creation of a document distributed to the operator. - 特許庁