作業ビュー表の英語

我々は、2000 年 2 月に合意したクライテリアに基づいて 2000 年６月に29カ国・地域の規則や慣行のレビュー及び 15 の非協力国・地域(NCCTs)の特定を公表した金融活動作業部会（FATF）の最初の作業を歓迎する。例文帳に追加

We welcome the initial work of the Financial Action Task Force (FATF), which published its review of the rules and practices of 29 countries and territories and its identification of 15 non-cooperative countries and territories (NCCTs) in June 2000 on the basis of the criteria agreed in February 2000.発音を聞く  - 財務省

ＦＡＸ送信前等においてユーザが所望する設定で原稿の画像データをプレビュー表示させることを可能とし、確認作業に要するユーザの作業負荷を軽減させる。例文帳に追加

To reduce workload of a user for verification by displaying image data of a document as a preview on the basis of the setting desired by a user before faxing. - 特許庁

マルチビュー液晶を表示部に採用し、各部に対して作業を行なうユーザに見やすくガイダンス表示を行なう画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus carrying out a guidance display which can be easily viewed by a user who performs operations for each section by employing a multi-view liquid crystal for a display section. - 特許庁

プレビュー表示や判定動作に伴う確認作業の回数を減らして、全ての映像信号が正常か否かをより容易に確認できるようにする。例文帳に追加

To easily check whether all video signals are normal by reducing the number of times of performing a checking operation accompanying a preview displaying or determining operation. - 特許庁

撮影者が撮影を中断することなく、またプレビュー表示などの画像確認なしで、撮影した画像に重要度をつけ、その後、撮影者が行う画像を選別する作業を簡単にできるようにする。例文帳に追加

To enable a photographer to easily select an image after applying degrees of importance to photographed images without interrupting a photographing and confirm images through preview display or the like. - 特許庁

ユーザが所望するページの印刷プレビューを常に効率的に表示する構成により、印刷作業を効率良く行える情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information processor which efficiently performs printing operation by efficiently all the time displaying a print preview of a page that a user desires. - 特許庁

余計な確認作業によりユーザに煩わしさを感じさせることもなく、プレビュー表示を用いて、誤った送信を効率良く防止することが可能な画像送信装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image transmission apparatus capable of effectively preventing wrong transmission by using preview display, without causing a user to feel the troublesomeness of unnecessary confirmation operations. - 特許庁

機器の小型化および印刷作業の軽減を図るとともに、一部印刷済用紙の印刷面領域と印刷画像の位置関係を含めて印刷の仕上がりイメージを確認するのに好適なプレビュー表示システムを提供する。例文帳に追加

To provide a preview display system suitable for achieving the miniaturization of equipment and the reduction of a printing operation, and for confirming the finish image of printing including a position relation between the print face region and the print image of a partially-printed sheet. - 特許庁