作業屑の英語

運転部の作業者を、刈取作業によって発生する藁屑や塵埃から護り、作業環境を改善する。例文帳に追加

To improve working environment by protecting an operator in a driving part from the shreds of straws and dust formed by reaping work. - 特許庁

穿孔作業によって発生する多量の穿孔屑によって作業者及び作業箇所が汚染されない木工用ドリルを提供すること。例文帳に追加

To provide a drill for woodworking wherein an operator and an operation position are not contaminated with a great amount of perforation waste generated by perforating operation. - 特許庁

本発明の目的は、手持式電動工具から排出される屑の集じんと、床に飛散した屑、粉じんの集じん作業のどちらの作業でも、その作業位置を離れることなく集じん機の起動・停止をできるようにして、作業能率のアップと作業環境の改善を図ることである。例文帳に追加

To improve the operating efficiency and the working environment by achieving starting and stopping of a dust collector without leaving the working position for both tasks of collecting dusts that are discharged from a hand-held electric tool and of collecting dusts and powder dusts dispersed on the floor. - 特許庁

切断作業時に発生する切屑が被加工材の切断位置やブレードの刃先に溜まることで切断作業の妨げになることを防止し、切屑を確実に吹き飛ばして作業性の向上を図る。例文帳に追加

To enhance work efficiency by preventing interference with cutting work as a result of gathering of chips generated during cutting work, at a cutting position of a material to be processed or on a cutting edge of a blade, thus completely blowing off the cuttings. - 特許庁

このため、屑箱１４の屑Ｄの処理のために断裁または穿孔処理を停止する必要がないので、作業効率を改善することができる。例文帳に追加

The waste D of the waste box 14 can be disposed without stopping the cutting or punching process, thus improving the work efficiency. - 特許庁

加工作業を中断することなく、連続的に自動で、且つ、確実に切屑を除去するようにした切屑除去装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cutting chip removing apparatus that reliably removes cutting chip continuously and automatically without interrupting machining work. - 特許庁

実施形態のエレベータ機械室床の穴あけ作業用の屑受装置は、ビームと、架台と、支持部材と、屑受容器と、を備える。例文帳に追加

The waste receiving device for perforating the elevator machine room floor includes: a beam; a mount; a support member; and a waste receiver. - 特許庁

また、切り屑ガイド１７は、カッターブロック１１と一体に形成されるので、切削作業中に切り屑ガイド１７が飛散するおそれがない。例文帳に追加

In addition, the shavings guide 17 is integrally formed with a cutter block 11, so that the scattering of the shavings guide 17 does not occur during a cutting operation. - 特許庁