作業燈の英語

この二つの作業に練行衆、三役らが総出で行い、椿400個、南天50個、多くの燈芯を用意する。例文帳に追加

These two works are done by all the Rengyoshu, Sanyaku and so on and they prepare 400 camellias, 50 nandinas and many cores of tomyo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

作業中に破損することが無く、運転室の直前の前方を照明できる建設機械の前照燈を提供すること。例文帳に追加

To provide a head lamp for a construction machine prevented from breakage during work and capable of illumination of a front right before a driver's cab. - 特許庁

ドアミラーに組込まれるような燈体において、バスバーに形成される端子部を、ベースハウジングに形成されるカプラ部の貫通孔に挿通する作業が作業性よくできるようにする。例文帳に追加

To provide a lamp to be assembled in a door mirror, capable of attaining a better workability of a work for a terminal part formed in a bus bar to be inserted into a through-hole of a coupler part formed in a base housing. - 特許庁

ドアミラーに組込まれるような燈体において、少ない電源を用いるものでありながら、視認性、意匠性の高い燈体を構成するにあたり、光源ユニットを簡単かつ作業性よく形成できるようにする。例文帳に追加

To simply form a light source unit with good workability when a lighting member is formed which is attached to a door mirror and high in its visibility and design feature while using a low power supply. - 特許庁

油圧ショベル１を構成する上部旋回体３に設けたハンドレール等の杆状体の任意の位置に燈体１３を取付けることができるようにして、オペレータの作業性を向上する。例文帳に追加

To increase the workability of an operator by installing a light body 13 at any position of a lever-like body such as a handrail installed on an upper structure 3 forming a hydraulic backhoe 1. - 特許庁