作業研究の英語

これは分光器です 私の研究室の作業台にあるものですが例文帳に追加

Now, this is a spectroscope, ok, on my laboratory bench. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

本発明は、研究機関外に設置したセンターサーバ上で、複数の研究機関における作業者の研究ノートをアクセス制限を設けることで一元的に管理し、研究ノートの記録や承認作業を電子的に可能とし、共有することの利便性と情報の流出防止を実現した電子研究ノート管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic research notebook management system that implements electronic recording and approval of research notebooks, convenience of sharing, and information leakage prevention by restricting access to and performing unified management on research notebooks of workers in a plurality of research institutes, on a center server installed outside the research institutes. - 特許庁

（スタジオ、事務所、図書館、研究室から離れ）実際的な作業やデータ収集を行う場所例文帳に追加

somewhere (away from a studio or office or library or laboratory) where practical work is done or data is collected発音を聞く  - 日本語WordNet

研究,作業,講義などの開始にあたって,目的や実情を明らかにし,進路や方向を定めること例文帳に追加

the action of clarifying and establishing the direction and goal at the beginning of research, work or other enterprise発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

農業作業に関する有用な情報がMissouri川の研究のために集められてきた。例文帳に追加

Useful information on farming practices had been gathered for the Missouri River study. - 英語論文検索例文集

両首脳は、共同研究会から提出された報告を歓迎するとともに、作業部会及び共同研究会において行われた作業に満足の意を表明した。例文帳に追加

The two Prime Ministers welcomed the report of the Joint Study Group and expressed their satisfaction over the work undertaken by the Working Group and the Joint Study Group. - 経済産業省

本来の源氏物語の本文校訂の作業と並行して方法論に関する研究論文を発表したり、学んだ研究方法を小規模な作品の本文に適用して実践するということも行われた。例文帳に追加

He carried out his primary work of the textual collation of The Tale of Genji, and at the same time he presented his research paper on methodology, and also practically applied the method he learned to studying the text of the small-scale work.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その効果は、産業上大きく個人の努力に依存する作業効率の向上につながり、研究開発でも効率よく他分野の情報を得ることで研究範囲を広げられる。例文帳に追加

The effect improves the industrial working efficiency depending on individual efforts, and the field to be studied can be widened by efficiently acquiring the information on the other fields in research and development. - 特許庁