作用条件の英語

様々なオプション・アクションにはどれも互いに少しづつ異なった条件と作用があります。例文帳に追加

The various option actions all have slightly different requirements and effects. - Python

水素生成菌がその作用を十二分に奏することのできる条件を整える。例文帳に追加

To fix the condition to sufficiently exhibit the action of a hydrogen- producing microorganism. - 特許庁

水と撹拌とを条件として凝集作用を発揮する凝集剤が作用を発揮し、粉塵を沈殿させる。例文帳に追加

The coagulant exerting the coagulation action with the conditions of water and agitation exerts the coagulation action to precipitate dust. - 特許庁

内燃機関の運転条件が変化したときに（ｔ１）、変化後の運転条件に見合う角度への作用角ＶＬの変更開始（ｔ２）を、同変化後の運転条件に見合う開度へのスロットル開度ＴＡの変更開始（ｔ１）より遅延させる。例文帳に追加

The device delays the change start (t2) of the operating angle VL to an angle consistent with the operating condition after change, when the operating condition of the internal combustion engine is changed (t1), slower than the change start (t1) of the throttle opening TA to the opening consistent with the operating condition after the same change. - 特許庁

本発明では、浮体及び係留ドルフィンの配置環境下における自然環境条件（波、潮流、風条件）を取り込み（ステップＳ１）、この自然環境条件に基づく環境外力が作用した際の浮体の運動状態について、非線形時系列シミュレーションを実施する（ステップＳ２）。例文帳に追加

By taking in natural environment conditions (waves, tides, and wind conditions) in the disposition environment of a floating body and a moorage dolphin (step S1), a nonlinear time-series simulation is executed as to the state of motion of the float body when it is acted on by environment external force based on the environment conditions (step S2). - 特許庁

焼成条件は、ガラス微粒子を含有するペーストにおけるガラスの粘度が６．５Ｐａ・秒となる焼成温度を超えない焼成条件で焼成、または、焼成により粘度が６．５Ｐａ・秒を下回ってから材料に作用する熱量が１００℃・分以下となる焼成条件で焼成する。例文帳に追加

The baking is made at a baking temperature not exceeding a baking temperature in which a viscosity of glass in the paste containing glass fine particles is to be 6.5 Pa, or at a baking condition at which heat volume acting on the material after the viscosity underruns 6.5 Pa by baking is 100°C or less. - 特許庁

本発明は、Cdc25Bとβ-TrCPとがJNK1キナーゼが誘導される条件下（非遺伝毒性ストレス条件下）においてJNK1キナーゼ活性に依存して相互作用することを利用する。例文帳に追加

The detection system utilizes the interaction between Cdc25B and β-TrCP depending on the JNK1 kinase activity under a condition (under the nongenetic toxic stress condition) in which the JNK1 kinase is induced. - 特許庁

送信時には、制御部５１により予めユーザにより設定された画像条件に操作用画像データの画像条件が変更され、そのデータ量が制御される。例文帳に追加

During transmission, the control part 51 changes the image conditions of the operation image data to the image conditions preset by the user and the amount of the data is controlled. - 特許庁