佳境の英語

物事における佳境例文帳に追加

the part of an event that is most powerful or interesting発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

話が面白くなる（佳境に入る）例文帳に追加

The plot thickens.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

筋立てが込み入って佳境に入る.例文帳に追加

The plot thickens.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

いよいよ佳境に入ったんだよ ははは...例文帳に追加

I've finally reached the climax - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

話はいよいよ佳境に入った.例文帳に追加

Now we come to [we've reached] the most interesting part of the story.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

話の筋が込み入ってくる（談佳境に入る）例文帳に追加

The plot thickens.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

話[事件]がいよいよ込み入ってくる, 話が佳境に入る.例文帳に追加

The plot thickens.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

狂言も佳境に入ったときに酒に酔った白柄組らが狼藉を働いて舞台を台無しにする。例文帳に追加

When the play is reaching the most interesting part, members of Shiratsuka-gumi go on the drunken rampage and ruined the play.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス