使用剤核燃料の英語

使用済核燃料の再処理に際して、放射性液体廃棄物からＵ、Ｐｕおよび超プルトニウム元素等のアクチニド元素を抽出することができる混合抽出剤を提供する。例文帳に追加

To provide a mixture extractant capable of extracting an actinide element such as U, Pu and a transplutonium element from a radioactive liquid waste in reprocessing a spent nuclear fuel. - 特許庁

核燃料再処理工程において使用された後、ブチルアミン洗浄剤での再生処理を受けた二相溶媒系の硝酸水溶液相中に分配され、残留するブチルアミンを効果的に除去する方法を提供し、かつそれにより核燃料再処理工程におけるブチルアミンを工程管理するのに有効な安全化技術手段を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for effectively removing remaining butylamine distributed in nitric acid solution phase of two-phase system solvent regeneration-processed with butylamine washing agent, after being used in a nuclear fuel reprocessing process and provide a safe technology means which is effective for process-controlling butylamine in nuclear fuel reprocessing proc ess with it. - 特許庁

原子炉で発生する放射性希ガス又は使用済核燃料の再処理工程で発生する放射性希ガスを、天然ゼオライト岩からなる吸着剤、特に天然ゼオライト岩をイオン交換法により水素型に調整した吸着剤に接触吸着させて回収する。例文帳に追加

Radioactive rare gas generated from a reactor and a reprocessing process or spent nuclear fuel is recovered by contacting rock adsorbing in adsorbents consisting or natural zeolite rock especially an adsorbent which natural zeolite rock is controlled in hydrogen type by ion exchanging method. - 特許庁

フッ化装置２で使用済核燃料にフッ素を作用させて揮発させたフッ化物中のプルトニウムフッ化物をＰｕ固定化装置４内で固定化剤１０により固定化させ、前記固定化されたプルトニウムフッ化物は固定化剤とともに酸化物転換装置７で水蒸気と反応させて混合酸化物燃料の原料とし、固定化されなかったものはＵ精製装置６にて六フッ化ウランに再生される。例文帳に追加

Plutonium fluoride in fluorides evaporated by applying fluorine to the spent nuclear fuel by a fluorination device 2 is immobilized by an immobilization agent 10 in a Pu immobilization device 4, and the immobilized plutonium fluoride is reacted with steam in an oxide conversion device 7 together with the immobilization agent to acquire a raw material for a mixed oxide fuel, and a non-immobilized portion is reproduced as uranium hexafluoride by a U refining device 6. - 特許庁

再処理工程における核燃料物質の溶媒抽出に用いた有機溶媒をヒドラジンとその化合物を主成分とする無塩化洗浄剤で洗浄する際、発生する使用済洗浄剤を、爆発性ガスを発生させることなく、速い処理速度で効率よく分解することができる、使用済洗浄剤の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a spent cleaning agent treating method capable of efficiently decomposing, at a high treatment speed and without producing explosive gas, a spent cleaning agent produced during cleaning of an organic solvent, used for solvent extraction of a nuclear fuel substance in reprocessing steps, with a chlorine-free cleaning agent having hydrazine and compounds thereof as main components. - 特許庁

分子内にペプチド結合を有し、且つそのカルボニル炭素原子及び窒素原子のそれぞれに結合しているアルキル基が枝分かれ構造を有する、分枝N'N-ジアルキルモノアミドを含有する抽出剤を用いて溶媒抽出することを特徴とする、使用済み核燃料が溶解した溶液からウラン（VI）を選択的に分離・回収する方法。例文帳に追加

In this method, uranium (VI) is selectively separated and recovered from a solution wherein a spent nuclear fuel is dissolved by solvent extraction by using an extraction agent including branched N,N-dialkyl monoamide having a peptide bond in a molecule, wherein an alkyl group bonded respectively to a carbonyl carbon atom and a nitrogen atom thereof has a branched structure. - 特許庁

使用済酸化物核燃料と還元剤の試料１ａに吹込管５から塩素ガスを吹き込んで塩素化し、生成したウランとプルトニウムの塩化物を溶解した溶融塩にカドミウム等の液体金属を接触させて貴な不純物元素を抽出除去し、この溶融塩に塩素と酸素の混合ガスを吹き込みウランをオキシ塩化物とした後、電解採取することにより純粋な二酸化ウランを回収する。例文帳に追加

Spent nuclear oxide fuel and reducing agent sample 1a are chlorinated by blowing in chloric gas, into the molten salt dissolved by chloride of produced uranium and plutonium, liquid metal such as cadmium is contacted to extract and remove rare impurity elements, mixture gas of chlorine and oxygen is blown in the molten salt to make uranium be oxychloride and the uranium is sampled to recover pure uranium dioxide. - 特許庁